{"id":2868,"date":"2020-08-25T10:59:04","date_gmt":"2020-08-25T14:59:04","guid":{"rendered":"https:\/\/fnigc.isunderconstruction.com\/ce-que-nous-faisons\/partenariats-et-developpement-des-capacites\/first-nations-data-governance-strategy\/"},"modified":"2025-11-28T12:24:17","modified_gmt":"2025-11-28T17:24:17","slug":"strategie-de-gouvernance-des-donnees-des-premieres-nations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fnigc.ca\/fr\/ce-que-nous-faisons\/strategie-de-gouvernance-des-donnees-des-premieres-nations\/","title":{"rendered":"Strat\u00e9gie de gouvernance des donn\u00e9es des Premi\u00e8res Nations"},"content":{"rendered":"<p>La Strat\u00e9gie de gouvernance des donn\u00e9es des Premi\u00e8res Nations (SDGN, ou la <strong><em>Strat\u00e9gie<\/em><\/strong>) sert de r\u00e9ponse \u00e0 un environnement num\u00e9rique complexe et \u00e9volutif tout en fournissant un plan progressif plausible pour la souverainet\u00e9 des donn\u00e9es des Premi\u00e8res Nations qui est con\u00e7u pour s\u2019assurer qu\u2019aucune Premi\u00e8re Nation n\u2019est laiss\u00e9e pour compte.<\/p>\n<p>Le budget de 2018 pr\u00e9voyait le financement de la SGDN sur trois ans, mais en raison de l\u2019importance strat\u00e9gique de cette priorit\u00e9 et de l\u2019\u00e9tat de pr\u00e9paration des communaut\u00e9s, ainsi que de l\u2019avancement de la <a href=\"https:\/\/www.sac-isc.gc.ca\/fra\/1499805218096\/1521125536314\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Nouvelle relation financi\u00e8re<\/a> entre le Canada et les Premi\u00e8res Nations, le CGIPN et ses partenaires r\u00e9gionaux ont termin\u00e9 ce travail en deux ans et ont pr\u00e9sent\u00e9 la Strat\u00e9gie au gouvernement du Canada au printemps\u00a02020 plut\u00f4t qu\u2019en 2021.<\/p>\n<p>Ce rapport repr\u00e9sente une vision collective pour l\u2019avenir, telle qu\u2019elle a \u00e9t\u00e9 articul\u00e9e par les dirigeants des Premi\u00e8res Nations, les d\u00e9tenteurs de droits et les experts en souverainet\u00e9 des donn\u00e9es, \u00e0 travers une s\u00e9rie d\u2019engagements sur plusieurs ann\u00e9es.<\/p>\n<p>La <em><strong>Strat\u00e9gie<\/strong><\/em> refl\u00e8te les priorit\u00e9s propres \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement d\u2019un r\u00e9seau de centres de donn\u00e9es et de services statistiques interconnect\u00e9s et pleinement op\u00e9rationnels, ou centres r\u00e9gionaux de gouvernance de l\u2019information, et les capacit\u00e9s n\u00e9cessaires pour r\u00e9pondre aux besoins des Premi\u00e8res Nations.<\/p>\n<p>La mise en \u0153uvre progressive est ancr\u00e9e sur les facteurs cl\u00e9s de succ\u00e8s et les le\u00e7ons apprises, et s\u2019appuie sur les bases existantes de rendement av\u00e9r\u00e9. Les priorit\u00e9s \u00e0 court terme sont ax\u00e9es sur la mise en place de fonctions de champion des donn\u00e9es aux niveaux r\u00e9gional et national. Ces \u00e9quipes seront dot\u00e9es des comp\u00e9tences requises pour \u00e9tablir et\/ou renforcer la ou les structures de gouvernance appropri\u00e9es, cibler les exigences minimales de mise en \u0153uvre et d\u00e9finir les r\u00f4les et responsabilit\u00e9s. Elles coordonneront \u00e9galement la planification et \u00e9laboreront des plans d\u00e9taill\u00e9s et des analyses de rentabilisation connexes en vue d\u2019un financement durable. Toutes les activit\u00e9s d\u00e9pendent des approbations et du financement.<\/p>\n<div class=\"custom_button_shortcode_container \"><a href=\"https:\/\/fnigc.ca\/fr\/publication\/a-first-nations-data-governance-strategy\/\" class=\"custom_button_shortcode custom_btn custom_btn_round custom_btn_outline_medium-blue custom_btn_fill_none text-uppercase text-bold \" target=\"_blank\">Lire la Strat\u00e9gie<\/a><\/div>\n<h2><b><span data-contrast=\"auto\">VID\u00c9O 1 \u2014\u00a0<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">Introduction \u00e0 la Strat\u00e9gie de gouvernance des donn\u00e9es des Premi\u00e8res Nations<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Cette vid\u00e9o de cinq minutes pr\u00e9sente la vision qui sous-tend la Strat\u00e9gie de gouvernance des donn\u00e9es des Premi\u00e8res Nations et explique pourquoi les Premi\u00e8res Nations mettent en place un r\u00e9seau national de centres r\u00e9gionaux de gouvernance de l\u2019information pleinement fonctionnels et dirig\u00e9s par des Premi\u00e8res Nations. Elle d\u00e9crit les origines de la Strat\u00e9gie, la fa\u00e7on dont elle est con\u00e7ue \u00e0 partir de la base et la mani\u00e8re dont elle permettra \u00e0 chaque Premi\u00e8re Nation d\u2019exercer sa souverainet\u00e9 en mati\u00e8re de donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 sa vision du monde propre.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Strate\u0301gie de gouvernance des donne\u0301es des Premie\u0300res Nations\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/N5l3qN8tTyE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h2><span class=\"TextRun SCXW8186640 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW8186640 BCX0\">VID\u00c9O 2 \u2014\u00a0<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW8186640 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW8186640 BCX0\">\u00c0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019un centre r\u00e9gional de gouvernance de l\u2019information pleinement fonctionnel<\/span><\/span><span class=\"LineBreakBlob BlobObject DragDrop SCXW8186640 BCX0\"><span class=\"SCXW8186640 BCX0\">\u00a0<\/span><\/span><\/h2>\n<p><span class=\"TextRun SCXW8186640 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW8186640 BCX0\">Dans la foul\u00e9e de la vid\u00e9o d\u2019introduction, cette vid\u00e9o fait passer les spectateurs du concept \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9. Elle les projette dans l\u2019avenir<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW8186640 BCX0\">,<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW8186640 BCX0\"> \u00e0 un moment o\u00f9 le r\u00e9seau national est pleinement op\u00e9rationnel et travaille avec, et au nom des, communaut\u00e9s et nations des Premi\u00e8res Nations sur l\u2019ensemble de leurs territoires. Elle pr\u00e9sente des exemples illustrant comment la propri\u00e9t\u00e9 et le contr\u00f4le des donn\u00e9es par les Premi\u00e8res Nations peuvent \u00e9clairer la prise de d\u00e9cisions, am\u00e9liorer les r\u00e9sultats et favoriser la collaboration sur des priorit\u00e9s communes, renfor\u00e7ant ainsi les communaut\u00e9s et les cultures.<\/span><\/span><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"\u00c0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019un centre r\u00e9gional de gouvernance de l\u2019information pleinement fonctionnel\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ZKand1BlmvE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Strat\u00e9gie de gouvernance des donn\u00e9es des Premi\u00e8res Nations (SDGN, ou la Strat\u00e9gie) sert de r\u00e9ponse \u00e0 un environnement num\u00e9rique complexe et \u00e9volutif tout en fournissant un plan progressif plausible pour la souverainet\u00e9 des donn\u00e9es des Premi\u00e8res Nations qui est con\u00e7u pour s\u2019assurer qu\u2019aucune Premi\u00e8re Nation n\u2019est laiss\u00e9e pour compte. Le budget de 2018 pr\u00e9voyait&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2824,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_mo_disable_npp":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-2868","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Strat\u00e9gie de gouvernance des donn\u00e9es des Premi\u00e8res Nations - Le Centre de Gouvernancede L\u2019information des Premi\u00e8res Nations<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fnigc.ca\/fr\/ce-que-nous-faisons\/strategie-de-gouvernance-des-donnees-des-premieres-nations\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Strat\u00e9gie de gouvernance des donn\u00e9es des Premi\u00e8res Nations - Le Centre de Gouvernancede L\u2019information des Premi\u00e8res Nations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Strat\u00e9gie de gouvernance des donn\u00e9es des Premi\u00e8res Nations (SDGN, ou la Strat\u00e9gie) sert de r\u00e9ponse \u00e0 un environnement num\u00e9rique complexe et \u00e9volutif tout en fournissant un plan progressif plausible pour la souverainet\u00e9 des donn\u00e9es des Premi\u00e8res Nations qui est con\u00e7u pour s\u2019assurer qu\u2019aucune Premi\u00e8re Nation n\u2019est laiss\u00e9e pour compte. Le budget de 2018 pr\u00e9voyait...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fnigc.ca\/fr\/ce-que-nous-faisons\/strategie-de-gouvernance-des-donnees-des-premieres-nations\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Centre de Gouvernancede L\u2019information des Premi\u00e8res Nations\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-28T17:24:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fnigc.ca\\\/fr\\\/ce-que-nous-faisons\\\/strategie-de-gouvernance-des-donnees-des-premieres-nations\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fnigc.ca\\\/fr\\\/ce-que-nous-faisons\\\/strategie-de-gouvernance-des-donnees-des-premieres-nations\\\/\",\"name\":\"Strat\u00e9gie de gouvernance des donn\u00e9es des Premi\u00e8res Nations - Le Centre de Gouvernancede L\u2019information des Premi\u00e8res Nations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fnigc.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-08-25T14:59:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-28T17:24:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fnigc.ca\\\/fr\\\/ce-que-nous-faisons\\\/strategie-de-gouvernance-des-donnees-des-premieres-nations\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fnigc.ca\\\/fr\\\/ce-que-nous-faisons\\\/strategie-de-gouvernance-des-donnees-des-premieres-nations\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fnigc.ca\\\/fr\\\/ce-que-nous-faisons\\\/strategie-de-gouvernance-des-donnees-des-premieres-nations\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fnigc.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ce que nous faisons\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fnigc.ca\\\/fr\\\/ce-que-nous-faisons\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Strat\u00e9gie de gouvernance des donn\u00e9es des Premi\u00e8res Nations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fnigc.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fnigc.ca\\\/\",\"name\":\"Le Centre de Gouvernancede L\u2019information des Premi\u00e8res Nations\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fnigc.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fnigc.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fnigc.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Le Centre de Gouvernancede L\u2019information des Premi\u00e8res Nations\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fnigc.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fnigc.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Le Centre de Gouvernancede L\u2019information des Premi\u00e8res Nations\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fnigc.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Strat\u00e9gie de gouvernance des donn\u00e9es des Premi\u00e8res Nations - Le Centre de Gouvernancede L\u2019information des Premi\u00e8res Nations","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fnigc.ca\/fr\/ce-que-nous-faisons\/strategie-de-gouvernance-des-donnees-des-premieres-nations\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Strat\u00e9gie de gouvernance des donn\u00e9es des Premi\u00e8res Nations - Le Centre de Gouvernancede L\u2019information des Premi\u00e8res Nations","og_description":"La Strat\u00e9gie de gouvernance des donn\u00e9es des Premi\u00e8res Nations (SDGN, ou la Strat\u00e9gie) sert de r\u00e9ponse \u00e0 un environnement num\u00e9rique complexe et \u00e9volutif tout en fournissant un plan progressif plausible pour la souverainet\u00e9 des donn\u00e9es des Premi\u00e8res Nations qui est con\u00e7u pour s\u2019assurer qu\u2019aucune Premi\u00e8re Nation n\u2019est laiss\u00e9e pour compte. Le budget de 2018 pr\u00e9voyait...","og_url":"https:\/\/fnigc.ca\/fr\/ce-que-nous-faisons\/strategie-de-gouvernance-des-donnees-des-premieres-nations\/","og_site_name":"Le Centre de Gouvernancede L\u2019information des Premi\u00e8res Nations","article_modified_time":"2025-11-28T17:24:17+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fnigc.ca\/fr\/ce-que-nous-faisons\/strategie-de-gouvernance-des-donnees-des-premieres-nations\/","url":"https:\/\/fnigc.ca\/fr\/ce-que-nous-faisons\/strategie-de-gouvernance-des-donnees-des-premieres-nations\/","name":"Strat\u00e9gie de gouvernance des donn\u00e9es des Premi\u00e8res Nations - Le Centre de Gouvernancede L\u2019information des Premi\u00e8res Nations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fnigc.ca\/#website"},"datePublished":"2020-08-25T14:59:04+00:00","dateModified":"2025-11-28T17:24:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fnigc.ca\/fr\/ce-que-nous-faisons\/strategie-de-gouvernance-des-donnees-des-premieres-nations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fnigc.ca\/fr\/ce-que-nous-faisons\/strategie-de-gouvernance-des-donnees-des-premieres-nations\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fnigc.ca\/fr\/ce-que-nous-faisons\/strategie-de-gouvernance-des-donnees-des-premieres-nations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fnigc.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ce que nous faisons","item":"https:\/\/fnigc.ca\/fr\/ce-que-nous-faisons\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Strat\u00e9gie de gouvernance des donn\u00e9es des Premi\u00e8res Nations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fnigc.ca\/#website","url":"https:\/\/fnigc.ca\/","name":"Le Centre de Gouvernancede L\u2019information des Premi\u00e8res Nations","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/fnigc.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fnigc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fnigc.ca\/#organization","name":"Le Centre de Gouvernancede L\u2019information des Premi\u00e8res Nations","url":"https:\/\/fnigc.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fnigc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Le Centre de Gouvernancede L\u2019information des Premi\u00e8res Nations"},"image":{"@id":"https:\/\/fnigc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fnigc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fnigc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fnigc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnigc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnigc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2868"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/fnigc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2868\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8297,"href":"https:\/\/fnigc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2868\/revisions\/8297"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnigc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fnigc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}