{"id":292,"date":"2020-05-15T14:59:18","date_gmt":"2020-05-15T18:59:18","guid":{"rendered":"http:\/\/fnigc.isunderconstruction.com\/privacy-policy\/"},"modified":"2020-11-27T16:14:51","modified_gmt":"2020-11-27T21:14:51","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fnigc.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>La confidentialit\u00e9 de vos renseignements personnels est importante pour nous. En effet, la protection des donn\u00e9es est au c\u0153ur de tout ce que nous faisons au Centre de gouvernance de l\u2019information des Premi\u00e8res Nations (CGIPN).<\/p>\n<p>Nous nous engageons \u00e0 recueillir, utiliser et divulguer les renseignements personnels concernant toute information que nous pourrions recueillir aupr\u00e8s de vous sur notre site Web (www.fnigc.ca) de mani\u00e8re responsable et uniquement dans la mesure n\u00e9cessaire \u00e0 la bonne prestation des produits et services que nous fournissons au grand public, \u00e0 nos partenaires des Premi\u00e8res Nations et aux partenaires du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral.<\/p>\n<p>Nous ne demandons des renseignements personnels que lorsque nous en avons r\u00e9ellement besoin pour vous fournir un service. Nous les recueillons par des moyens \u00e9quitables et l\u00e9gaux et avec votre connaissance et votre consentement pr\u00e9alables. Nous vous informons \u00e9galement des raisons pour lesquelles nous les recueillons et de l\u2019usage qui en sera fait.<\/p>\n<p>Nous ne conservons les renseignements recueillis que pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire pour vous fournir le service demand\u00e9. Les donn\u00e9es que nous stockons sont prot\u00e9g\u00e9es par des moyens commercialement acceptables afin de pr\u00e9venir la perte et le vol, ainsi que l\u2019acc\u00e8s, la divulgation, la copie, l\u2019utilisation ou la modification non autoris\u00e9s.<\/p>\n<p>Nous ne partageons aucun renseignements d\u2019identification publiquement ni avec des tiers, sauf si la loi nous y oblige.<\/p>\n<p>Notre site Web peut contenir des liens vers des sites externes qui ne sont pas g\u00e9r\u00e9s par nous. Sachez que nous n\u2019avons aucun contr\u00f4le sur le contenu et les pratiques de ces sites, et que nous ne pouvons accepter aucune responsabilit\u00e9 quant \u00e0 leurs politiques de confidentialit\u00e9 respectives.<\/p>\n<p>Vous \u00eates libre de refuser notre demande de renseignements personnels, \u00e9tant entendu que nous pourrions ne pas \u00eatre en mesure de vous fournir certains des services que vous souhaitez.<\/p>\n<p>Le fait de continuer \u00e0 utiliser notre site Web sera consid\u00e9r\u00e9 comme une acceptation de nos pratiques en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e et des renseignements personnels. Si vous avez des questions sur la mani\u00e8re dont nous traitons les donn\u00e9es et les renseignements personnels des utilisateurs, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter. Cette politique est en vigueur depuis le 21 septembre 2020.<\/p>\n<h2>Qu\u2019est-ce que les renseignements personnels?<\/h2>\n<p>Les renseignements personnels sont des renseignements concernant une personne identifiable, y compris celles qui ont trait \u00e0 ses caract\u00e9ristiques personnelles (par exemple, le sexe, l\u2019\u00e2ge, le revenu, l\u2019adresse ou le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone du domicile, l\u2019origine ethnique, la situation familiale), \u00e0 sa sant\u00e9 (par exemple, les ant\u00e9c\u00e9dents m\u00e9dicaux, l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9, les services de sant\u00e9 re\u00e7us par cette personne), ou \u00e0 ses activit\u00e9s ou opinions (par exemple, la religion, la politique, les opinions exprim\u00e9es par une personne, une opinion ou une \u00e9valuation d\u2019une personne). Les renseignements personnels ne doivent pas \u00eatre confondus avec les renseignements commerciaux (par exemple, l\u2019adresse et le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone professionnels d\u2019un individu), qui ne sont pas prot\u00e9g\u00e9s par la LPRPDE, la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des renseignements personnels et les documents \u00e9lectroniques.<\/p>\n<h2>Pourquoi nous recueillons des renseignements personnels<\/h2>\n<p>Comme de nombreuses organisations professionnelles, nous recueillons, utilisons et parfois divulguons des renseignements personnels afin de servir nos clients. \u00c0 aucun moment nous ne louons, vendons, troquons, \u00e9changeons ou distribuons notre liste de membres \u00e0 des tiers \u00e0 des fins commerciales.<\/p>\n<p>En ce qui concerne nos membres, l\u2019objectif principal de la collecte et de la conservation des renseignements personnels est de mener \u00e0 bien nos activit\u00e9s de recherche et de formation (par exemple, le Centre de donn\u00e9es des Premi\u00e8res Nations, le cours en ligne Fondamentaux des Principes de PCAP). Voici quelques exemples de renseignements personnels que nous recueillons \u00e0 ces fins :<\/p>\n<ul>\n<li>coordonn\u00e9es, adresse \u00e9lectronique, adresse de facturation<\/li>\n<li>informations sur le travail<\/li>\n<li>nom<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Politique relative aux t\u00e9moins<\/h2>\n<p>Les t\u00e9moins sont de petits fichiers (ou parties de fichiers) stock\u00e9s sur l\u2019ordinateur d\u2019un utilisateur, cr\u00e9\u00e9s et lus par un serveur de site Web, et contenant des renseignements personnels, telles qu\u2019un code d\u2019identification de l\u2019utilisateur, des pr\u00e9f\u00e9rences personnalis\u00e9es ou un enregistrement des pages visit\u00e9es. Le CGIPN n\u2019utilise aucun renseignement personnel provenant des t\u00e9moins des membres ou des non-membres lors des visites sur notre site Web.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La confidentialit\u00e9 de vos renseignements personnels est importante pour nous. En effet, la protection des donn\u00e9es est au c\u0153ur de tout ce que nous faisons au Centre de gouvernance de l\u2019information des Premi\u00e8res Nations (CGIPN). Nous nous engageons \u00e0 recueillir, utiliser et divulguer les renseignements personnels concernant toute information que nous pourrions recueillir aupr\u00e8s de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_mo_disable_npp":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-292","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Politique de confidentialit\u00e9 - Le Centre de Gouvernancede L\u2019information des Premi\u00e8res Nations<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fnigc.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 - Le Centre de Gouvernancede L\u2019information des Premi\u00e8res Nations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La confidentialit\u00e9 de vos renseignements personnels est importante pour nous. En effet, la protection des donn\u00e9es est au c\u0153ur de tout ce que nous faisons au Centre de gouvernance de l\u2019information des Premi\u00e8res Nations (CGIPN). Nous nous engageons \u00e0 recueillir, utiliser et divulguer les renseignements personnels concernant toute information que nous pourrions recueillir aupr\u00e8s de...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fnigc.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Centre de Gouvernancede L\u2019information des Premi\u00e8res Nations\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-27T21:14:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fnigc.ca\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fnigc.ca\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 - Le Centre de Gouvernancede L\u2019information des Premi\u00e8res Nations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fnigc.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-05-15T18:59:18+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-27T21:14:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fnigc.ca\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fnigc.ca\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fnigc.ca\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fnigc.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fnigc.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fnigc.ca\\\/\",\"name\":\"Le Centre de Gouvernancede L\u2019information des Premi\u00e8res Nations\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fnigc.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fnigc.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fnigc.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Le Centre de Gouvernancede L\u2019information des Premi\u00e8res Nations\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fnigc.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fnigc.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Le Centre de Gouvernancede L\u2019information des Premi\u00e8res Nations\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fnigc.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Le Centre de Gouvernancede L\u2019information des Premi\u00e8res Nations","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fnigc.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Le Centre de Gouvernancede L\u2019information des Premi\u00e8res Nations","og_description":"La confidentialit\u00e9 de vos renseignements personnels est importante pour nous. En effet, la protection des donn\u00e9es est au c\u0153ur de tout ce que nous faisons au Centre de gouvernance de l\u2019information des Premi\u00e8res Nations (CGIPN). Nous nous engageons \u00e0 recueillir, utiliser et divulguer les renseignements personnels concernant toute information que nous pourrions recueillir aupr\u00e8s de...","og_url":"https:\/\/fnigc.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"Le Centre de Gouvernancede L\u2019information des Premi\u00e8res Nations","article_modified_time":"2020-11-27T21:14:51+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fnigc.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/fnigc.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 - Le Centre de Gouvernancede L\u2019information des Premi\u00e8res Nations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fnigc.ca\/#website"},"datePublished":"2020-05-15T18:59:18+00:00","dateModified":"2020-11-27T21:14:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fnigc.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fnigc.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fnigc.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fnigc.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fnigc.ca\/#website","url":"https:\/\/fnigc.ca\/","name":"Le Centre de Gouvernancede L\u2019information des Premi\u00e8res Nations","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/fnigc.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fnigc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fnigc.ca\/#organization","name":"Le Centre de Gouvernancede L\u2019information des Premi\u00e8res Nations","url":"https:\/\/fnigc.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fnigc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Le Centre de Gouvernancede L\u2019information des Premi\u00e8res Nations"},"image":{"@id":"https:\/\/fnigc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fnigc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/292","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fnigc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fnigc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnigc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnigc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=292"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/fnigc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/292\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3034,"href":"https:\/\/fnigc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/292\/revisions\/3034"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fnigc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}