{"id":6670,"date":"2023-11-17T12:44:38","date_gmt":"2023-11-17T17:44:38","guid":{"rendered":"https:\/\/fnigc.ca\/?page_id=6670"},"modified":"2026-11-02T12:31:21","modified_gmt":"2026-11-02T17:31:21","slug":"formulaire-de-candidature-de-la-bourse-detudes-du-cgipn","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fnigc.ca\/fr\/bourses-detudes-nationale\/formulaire-de-candidature-de-la-bourse-detudes-du-cgipn\/","title":{"rendered":"Formulaire de candidature de la Bourse d\u2019\u00e9tudes du CGIPN"},"content":{"rendered":"<script>\nvar gform;gform||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",function(){gform.themeScriptsLoaded=!0}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,themeScriptsLoaded:!1,isFormEditor:()=>\"function\"==typeof InitializeEditor,callIfLoaded:function(o){return!(!gform.domLoaded||!gform.scriptsLoaded||!gform.themeScriptsLoaded&&!gform.isFormEditor()||(gform.isFormEditor()&&console.warn(\"The use of gform.initializeOnLoaded() is deprecated in the form editor context and will be removed in Gravity Forms 3.1.\"),o(),0))},initializeOnLoaded:function(o){gform.callIfLoaded(o)||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",()=>{gform.scriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",()=>{gform.themeScriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",()=>{gform.domLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}))},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"action\",o,r,e,t)},addFilter:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"filter\",o,r,e,t)},doAction:function(o){gform.doHook(\"action\",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook(\"filter\",o,arguments)},removeAction:function(o,r){gform.removeHook(\"action\",o,r)},removeFilter:function(o,r,e){gform.removeHook(\"filter\",o,r,e)},addHook:function(o,r,e,t,n){null==gform.hooks[o][r]&&(gform.hooks[o][r]=[]);var d=gform.hooks[o][r];null==n&&(n=r+\"_\"+d.length),gform.hooks[o][r].push({tag:n,callable:e,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(r,o,e){var t;if(e=Array.prototype.slice.call(e,1),null!=gform.hooks[r][o]&&((o=gform.hooks[r][o]).sort(function(o,r){return o.priority-r.priority}),o.forEach(function(o){\"function\"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),\"action\"==r?t.apply(null,e):e[0]=t.apply(null,e)})),\"filter\"==r)return e[0]},removeHook:function(o,r,t,n){var e;null!=gform.hooks[o][r]&&(e=(e=gform.hooks[o][r]).filter(function(o,r,e){return!!(null!=n&&n!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][r]=e)}});\n<\/script>\n\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gravity-theme gform-theme--no-framework' data-form-theme='gravity-theme' data-form-index='0' id='gform_wrapper_39' ><div id='gf_39' class='gform_anchor' tabindex='-1'><\/div>\n                        <div class='gform_heading'>\n                            <h2 class=\"gform_title\">Demande de la Bourse d\u2019\u00e9tudes nationale 2026 du CGIPN<\/h2>\n                            <p class='gform_description'><p dir=\"ltr\">Merci de votre int\u00e9r\u00eat pour la Bourse d\u2019\u00e9tudes nationale 2026 du CGIPN. Veuillez remplir et soumettre le formulaire de demande ci-dessous avant la date limite : <strong>Le vendredi 4 d\u00e9cembre 2026, \u00e0 12 h (HNE).<\/strong><\/p>\r\n\r\nAvant de commencer \u00e0 remplir votre demande de bourse, assurez-vous d\u2019avoir r\u00e9uni tous les \u00e9l\u00e9ments requis, car vous ne pourrez pas la modifier une fois qu\u2019elle aura \u00e9t\u00e9 soumise.<br \/>\r\n\r\n<h2 dir=\"ltr\">Crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9<\/h2>\r\n\r\n<p dir=\"ltr\">Vous devrez joindre les documents suivants \u00e0 votre demande :<\/p>\r\n\r\n<ul>\r\n  <li dir=\"ltr\">Une preuve de votre statut de membre d\u2019une Premi\u00e8re Nation (par exemple, une copie d\u2019un certificat de statut d\u2019Indien ou d\u2019une carte de trait\u00e9 valide, ou une confirmation \u00e9crite de votre appartenance \u00e0 une bande reconnue par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, dont le conseil de bande s\u2019est dot\u00e9 d\u2019un code de citoyennet\u00e9);<\/li>\r\n  <li>Une preuve de votre statut d\u2019\u00e9tudiant \u00e0 temps plein (lettre d\u2019acceptation, relev\u00e9 de notes, etc.).<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<h2>Pr\u00e9sentation d\u2019un essai photographique<\/h2>\r\n\r\n<p dir=\"ltr\">Cette ann\u00e9e, nous vous invitons \u00e0 pr\u00e9senter un essai photographique qui illustre ce que repr\u00e9sente pour vous la souverainet\u00e9 des Premi\u00e8res Nations en mati\u00e8re de donn\u00e9es. Vous pourriez, par exemple, montrer comment cette souverainet\u00e9 s\u2019exerce, ce qu\u2019elle a apport\u00e9 \u00e0 votre communaut\u00e9 ou comment elle se manifeste sur le territoire. Vous pouvez soumettre jusqu\u2019\u00e0 cinq photos. Celles-ci doivent \u00eatre accompagn\u00e9es d\u2019un texte de 250 mots expliquant comment elles illustrent la souverainet\u00e9 des Premi\u00e8res Nations en mati\u00e8re de donn\u00e9es.<\/p>\r\n\r\n<h3 dir=\"ltr\">Quelques r\u00e8gles \u00e0 respecter<\/h3>\r\n\r\n<ul>\r\n  <li dir=\"ltr\">Les photos et le texte soumis doivent \u00eatre votre propre cr\u00e9ation; ils ne doivent pas avoir \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s par une autre personne, plagi\u00e9s ou g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par l\u2019intelligence artificielle.<\/li>\r\n  <li dir=\"ltr\">Votre essai photographique doit \u00eatre original et ne pas avoir d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 ailleurs.<\/li>\r\n  <li dir=\"ltr\">Si des personnes sont reconnaissables sur vos photos, assurez-vous d\u2019obtenir leur autorisation avant de les soumettre. Aucune autorisation n\u2019est requise pour les photos d\u2019un \u00e9v\u00e9nement ou d\u2019un lieu public.<\/li>\r\n  <li dir=\"ltr\">Formats accept\u00e9s pour les photos : .jpg, .png ou .pdf. Taille maximale des fichiers : 500 Mo.<\/li>\r\n  <li dir=\"ltr\">Le texte doit compter au plus 250 mots et \u00eatre soumis uniquement en format .doc ou .pdf.<\/li>\r\n  <li dir=\"ltr\">Si vous citez des sources, veuillez suivre les normes MLA ou APA.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\nPour faciliter l\u2019examen des demandes, veuillez nommer vos fichiers selon le mod\u00e8le suivant :\r\n\r\n<ul>\r\n  <li dir=\"ltr\">NomPr\u00e9nom_Photo<\/li>\r\n  <li dir=\"ltr\">NomPr\u00e9nom_Texte<\/li>\r\n  <li dir=\"ltr\">NomPr\u00e9nom_PreuveStatut<\/li>\r\n  <li dir=\"ltr\">NomPr\u00e9nom_Preuve\u00c9tudes<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\nPour toute question, veuillez nous \u00e9crire \u00e0 <a href=\"mailto:bursary@FNIGC.ca\">bursary@FNIGC.ca<\/a>.<br \/>\r\n\r\n<h2 dir=\"ltr\">Avis concernant l\u2019intelligence artificielle<\/h2>\r\n\r\n<p dir=\"ltr\">Veuillez noter que, m\u00eame si les outils d\u2019intelligence artificielle (IA) peuvent \u00eatre utiles pour trouver des id\u00e9es, explorer des sujets possibles ou vous aider dans votre processus de r\u00e9daction, les textes r\u00e9dig\u00e9s en tout ou en partie par l\u2019IA ne seront pas accept\u00e9s. Toute candidature dont le contenu s\u2019av\u00e8re avoir \u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par l\u2019IA sera automatiquement exclue du concours. Merci de votre compr\u00e9hension et du soin que vous apportez \u00e0 la pr\u00e9paration de votre candidature.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class='gform_required_legend'>\u00ab\u00a0<span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span>\u00a0\u00bb indique les champs n\u00e9cessaires<\/p>\n                        <\/div><form method='post' enctype='multipart\/form-data'  id='gform_39'  action='\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6670#gf_39' data-formid='39' novalidate><div id='gf_page_steps_39' class='gf_page_steps'><div id='gf_step_39_1' class='gf_step gf_step_active gf_step_first'><span class='gf_step_number'>1<\/span><span class='gf_step_label'>admission g\u00e9n\u00e9rale<\/span><\/div><div id='gf_step_39_2' class='gf_step gf_step_next gf_step_pending'><span class='gf_step_number'>2<\/span><span class='gf_step_label'>soumission d'\u00e9ligibilit\u00e9<\/span><\/div><div id='gf_step_39_3' class='gf_step gf_step_last gf_step_pending'><span class='gf_step_number'>3<\/span><span class='gf_step_label'>soumission du reportage<\/span><\/div><\/div>\n                        <div class='gform-body gform_body'><div id='gform_page_39_1' class='gform_page ' data-js='page-field-id-0' >\n\t\t\t\t\t<div class='gform_page_fields'><div id='gform_fields_39' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below' data-column-layout='fill'><fieldset id=\"field_39_34\" class=\"gfield gfield--type-radio gfield--type-choice gfield--input-type-radio gfield--width-full field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_hidden gfield--choice-align-vertical\" data-group-id=\"b8983ac1\" data-field-span=\"12\"><legend id='gfield_label_39_34' class='gfield_label gform-field-label' ><span class='gform-field-label__text'>Eligibility<\/span><\/legend><div class='ginput_container ginput_container_radio'><div class='gfield_radio' id='input_39_34'>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_39_34_0'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_34' type='radio' value='Eligible'  id='choice_39_34_0' onchange='gformToggleRadioOther( this )'  aria-labelledby=\"label_39_34_0 gfield_label_39_34\"   \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_39_34_0' id='label_39_34_0' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Eligible<\/label>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_39_34_1'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_34' type='radio' value='Not Eligible'  id='choice_39_34_1' onchange='gformToggleRadioOther( this )'     \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_39_34_1' id='label_39_34_1' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Not Eligible<\/label>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_39_34_2'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_34' type='radio' value='TBD'  id='choice_39_34_2' onchange='gformToggleRadioOther( this )'     \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_39_34_2' id='label_39_34_2' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>TBD<\/label>\n\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/fieldset><div id=\"field_39_7\" class=\"gfield gfield--type-section gfield--input-type-section gsection field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\" data-group-id=\"30980453\" data-field-span=\"12\"><h3 class=\"gsection_title\">Adresse et coordonn\u00e9es personnelles<\/h3><\/div><fieldset id=\"field_39_1\" class=\"gfield gfield--type-name gfield--input-type-name gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\" data-group-id=\"6774acbb\" data-field-span=\"12\"><legend id='gfield_label_39_1' class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' ><span class='gform-field-label__text'>Nom<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_complex ginput_container ginput_container--name no_prefix has_first_name no_middle_name has_last_name no_suffix gf_name_has_2 ginput_container_name gform-grid-row' id='input_39_1'>\n                            \n                            <span id='input_39_1_3_container' class='name_first gform-grid-col gform-grid-col--size-auto' >\n                                                    <input type='text' name='input_1.3' id='input_39_1_3' value=''   aria-required='true'     aria-labelledby=\"input_39_1_3_label gfield_label_39_1\"\/>\n                                                    <label for='input_39_1_3' id='input_39_1_3_label' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Pr\u00e9nom<\/label>\n                                                <\/span>\n                            \n                            <span id='input_39_1_6_container' class='name_last gform-grid-col gform-grid-col--size-auto' >\n                                                    <input type='text' name='input_1.6' id='input_39_1_6' value=''   aria-required='true'     \/>\n                                                    <label for='input_39_1_6' id='input_39_1_6_label' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Nom de famille<\/label>\n                                                <\/span>\n                            \n                        <\/div><\/fieldset><div id=\"field_39_72\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\" data-group-id=\"01b2a343\" data-field-span=\"12\"><label id='gfield_label_39_72' class='gfield_label gform-field-label' for='input_39_72'><span class='gform-field-label__text'>Premi\u00e8re Nation<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_72' id='input_39_72' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_39_4\" class=\"gfield gfield--type-phone gfield--input-type-phone gfield--phone-format-standard gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\" data-group-id=\"86084890\" data-field-span=\"6\"><label id='gfield_label_39_4' class='gfield_label gform-field-label' for='input_39_4'><span class='gform-field-label__text'>T\u00e9l\u00e9phone<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_phone'><input name='input_4' id='input_39_4' type='tel' value='' class='large'  placeholder='(999) 999-9999' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   data-mask=\"(999) 999-9999\" \/><\/div><\/div><div id=\"field_39_5\" class=\"gfield gfield--type-email gfield--input-type-email gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\" data-group-id=\"86084890\" data-field-span=\"6\"><label id='gfield_label_39_5' class='gfield_label gform-field-label' for='input_39_5'><span class='gform-field-label__text'>Courriel<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_email'>\n                            <input name='input_5' id='input_39_5' type='email' value='' class='large'    aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  \/>\n                        <\/div><\/div><div id=\"field_39_35\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\" data-group-id=\"389896cb\" data-field-span=\"12\"><label id='gfield_label_39_35' class='gfield_label gform-field-label' for='input_39_35'><span class='gform-field-label__text'>Addresse<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_35' id='input_39_35' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_39_36\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-third gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\" data-group-id=\"23985bf4\" data-field-span=\"4\"><label id='gfield_label_39_36' class='gfield_label gform-field-label' for='input_39_36'><span class='gform-field-label__text'>Ville<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_36' id='input_39_36' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_39_37\" class=\"gfield gfield--type-select gfield--input-type-select gfield--width-third gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\" data-group-id=\"23985bf4\" data-field-span=\"4\"><label id='gfield_label_39_37' class='gfield_label gform-field-label' for='input_39_37'><span class='gform-field-label__text'>Province<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_select'><select name='input_37' id='input_39_37' class='large gfield_select'    aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" ><option value='' selected='selected' class='gf_placeholder'>(select)<\/option><option value='Alberta' >Alberta<\/option><option value='British Columbia' >British Columbia<\/option><option value='Manitoba' >Manitoba<\/option><option value='New Brunswick' >New Brunswick<\/option><option value='Newfoundland and Labrador' >Newfoundland and Labrador<\/option><option value='Northwest Territories' >Northwest Territories<\/option><option value='Nova Scotia' >Nova Scotia<\/option><option value='Nunavut' >Nunavut<\/option><option value='Ontario' >Ontario<\/option><option value='Prince Edward Island' >Prince Edward Island<\/option><option value='Quebec' >Quebec<\/option><option value='Saskatchewan' >Saskatchewan<\/option><option value='Yukon' >Yukon<\/option><\/select><\/div><\/div><div id=\"field_39_38\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-third gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\" data-group-id=\"23985bf4\" data-field-span=\"4\"><label id='gfield_label_39_38' class='gfield_label gform-field-label' for='input_39_38'><span class='gform-field-label__text'>Code Postal<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_38' id='input_39_38' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_39_8\" class=\"gfield gfield--type-section gfield--input-type-section gsection field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\" data-group-id=\"ba6ee267\" data-field-span=\"12\"><h3 class=\"gsection_title\">Renseignements sur les \u00e9tudes postsecondaires<\/h3><\/div><div id=\"field_39_9\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\" data-group-id=\"54e8f973\" data-field-span=\"6\"><label id='gfield_label_39_9' class='gfield_label gform-field-label' for='input_39_9'><span class='gform-field-label__text'>Nom de l\u2019institution<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_9' id='input_39_9' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_39_10\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\" data-group-id=\"54e8f973\" data-field-span=\"6\"><label id='gfield_label_39_10' class='gfield_label gform-field-label' for='input_39_10'><span class='gform-field-label__text'>Nom du programme<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_10' id='input_39_10' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_39_12\" class=\"gfield gfield--type-textarea gfield--input-type-textarea gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\" data-group-id=\"ead735dc\" data-field-span=\"12\"><label id='gfield_label_39_12' class='gfield_label gform-field-label' for='input_39_12'><span class='gform-field-label__text'>Description du programme<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_textarea'><textarea name='input_12' id='input_39_12' class='textarea small'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   rows='10' cols='50'><\/textarea><\/div><\/div><div id=\"field_39_39\" class=\"gfield gfield--type-select gfield--input-type-select gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\" data-group-id=\"3d5b30d2\" data-field-span=\"6\"><label id='gfield_label_39_39' class='gfield_label gform-field-label' for='input_39_39'><span class='gform-field-label__text'>Statut<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_select'><select name='input_39' id='input_39_39' class='large gfield_select'    aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" ><option value='' selected='selected' class='gf_placeholder'>(select)<\/option><option value='Full-Time' >Full-Time<\/option><option value='Part-Time' >Part-Time<\/option><\/select><\/div><\/div><div id=\"field_39_40\" class=\"gfield gfield--type-select gfield--input-type-select gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\" data-group-id=\"3d5b30d2\" data-field-span=\"6\"><label id='gfield_label_39_40' class='gfield_label gform-field-label' for='input_39_40'><span class='gform-field-label__text'>Ann\u00e9e d&#039;\u00e9tude<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_select'><select name='input_40' id='input_39_40' class='large gfield_select'    aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" ><option value='' selected='selected' class='gf_placeholder'>(select)<\/option><option value='First Year' >First Year<\/option><option value='Second Year' >Second Year<\/option><option value='Third Year' >Third Year<\/option><option value='Fourth Year' >Fourth Year<\/option><option value='Fifth Year or Higher' >Fifth Year or Higher<\/option><\/select><\/div><\/div><div id=\"field_39_16\" class=\"gfield gfield--type-section gfield--input-type-section gsection field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\" data-group-id=\"a30ec4e9\" data-field-span=\"12\"><h3 class=\"gsection_title\">Objectifs de carri\u00e8re<\/h3><\/div><fieldset id=\"field_39_31\" class=\"gfield gfield--type-list gfield--input-type-list gfield--width-half field_sublabel_below gfield--has-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\" data-group-id=\"a52a4828\" data-field-span=\"6\"><legend id='gfield_label_39_31' class='gfield_label gform-field-label' ><span class='gform-field-label__text'>Postes ou titres d\u2019emploi souhait\u00e9s<\/span><\/legend><div class='ginput_container ginput_container_list ginput_list '><div class='gfield_list gfield_list_container'><div class=\"gfield_list_groups\"><div class='gfield_list_row_odd gfield_list_group gform-grid-row'><div class='gfield_list_group_item gfield_list_cell gfield_list_31_cell1 gform-grid-col' ><input aria-invalid='false'  aria-describedby=\"gfield_description_39_31\" aria-labelledby=\"gfield_label_39_31\" data-aria-label-template='Postes ou titres d\u2019emploi souhait\u00e9s, Ligne {0}' type='text' name='input_31[]' value=''   \/><\/div><div class='gfield_list_icons gform-grid-col'>   <button type='button'  class='add_list_item ' aria-label='Ajouter une autre ligne' onclick='gformAddListItem(this, 0)'>Ajouter<\/button>   <button type='button'  class='delete_list_item' aria-label='Supprimer la ligne 1' data-aria-label-template='Supprimer la ligne {0}' onclick='gformDeleteListItem(this, 0)' style=\"visibility:hidden;\">Retirer<\/button><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class='gfield_description' id='gfield_description_39_31'>Cliquez sur l\u2019ic\u00f4ne \u00ab\u202f+\u202f\u00bb \u00e0 droite pour ajouter des lignes suppl\u00e9mentaires..<\/div><\/fieldset><fieldset id=\"field_39_32\" class=\"gfield gfield--type-list gfield--input-type-list gfield--width-half field_sublabel_below gfield--has-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\" data-group-id=\"a52a4828\" data-field-span=\"6\"><legend id='gfield_label_39_32' class='gfield_label gform-field-label' ><span class='gform-field-label__text'>Employeurs de choix<\/span><\/legend><div class='ginput_container ginput_container_list ginput_list '><div class='gfield_list gfield_list_container'><div class=\"gfield_list_groups\"><div class='gfield_list_row_odd gfield_list_group gform-grid-row'><div class='gfield_list_group_item gfield_list_cell gfield_list_32_cell1 gform-grid-col' ><input aria-invalid='false'  aria-describedby=\"gfield_description_39_32\" aria-labelledby=\"gfield_label_39_32\" data-aria-label-template='Employeurs de choix, Ligne {0}' type='text' name='input_32[]' value=''   \/><\/div><div class='gfield_list_icons gform-grid-col'>   <button type='button'  class='add_list_item ' aria-label='Ajouter une autre ligne' onclick='gformAddListItem(this, 0)'>Ajouter<\/button>   <button type='button'  class='delete_list_item' aria-label='Supprimer la ligne 1' data-aria-label-template='Supprimer la ligne {0}' onclick='gformDeleteListItem(this, 0)' style=\"visibility:hidden;\">Retirer<\/button><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class='gfield_description' id='gfield_description_39_32'>Cliquez sur l\u2019ic\u00f4ne \u00ab\u202f+\u202f\u00bb \u00e0 droite pour ajouter des lignes suppl\u00e9mentaires.<\/div><\/fieldset><div id=\"field_39_19\" class=\"gfield gfield--type-textarea gfield--input-type-textarea field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\" data-group-id=\"0fcbba3c\" data-field-span=\"12\"><label id='gfield_label_39_19' class='gfield_label gform-field-label' for='input_39_19'><span class='gform-field-label__text'>Autres renseignements pertinents<\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_textarea'><textarea name='input_19' id='input_39_19' class='textarea medium'      aria-invalid=\"false\"   rows='10' cols='50'><\/textarea><\/div><\/div><\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class='gform-page-footer gform_page_footer top_label'>\n                         <button type='button' id='gform_next_button_39_24' class='gform_next_button gform-theme-button button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='next' >prochain<\/button> <button type='button'  id='gform_save_39_2_link' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='save-continue' class='gform_save_link gform-theme-button gform-theme-button--secondary button'  ><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" width=\"16\" height=\"16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M0 8a4 4 0 004 4h3v3a1 1 0 102 0v-3h3a4 4 0 100-8 4 4 0 10-8 0 4 4 0 00-4 4zm9 4H7V7.414L5.707 8.707a1 1 0 01-1.414-1.414l3-3a1 1 0 011.414 0l3 3a1 1 0 01-1.414 1.414L9 7.414V12z\" fill=\"#6B7280\"\/><\/svg> sauvegarder et continuer plus tard<\/button>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div id='gform_page_39_2' class='gform_page' data-js='page-field-id-24' style='display:none;'>\n                    <div class='gform_page_fields'>\n                        <div id='gform_fields_39_2' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below' data-column-layout='fill'><div id=\"field_39_25\" class=\"gfield gfield--type-section gfield--input-type-section gsection field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\" data-group-id=\"c55505f0\" data-field-span=\"12\"><h3 class=\"gsection_title\">Admissibilit\u00e9 \u00e0 la candidature<\/h3><\/div><div id=\"field_39_26\" class=\"gfield gfield--type-fileupload gfield--input-type-fileupload gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\" data-group-id=\"2c488c4a\" data-field-span=\"12\"><label id='gfield_label_39_26' class='gfield_label gform-field-label' for='input_39_26'><span class='gform-field-label__text'>Preuve du statut de membre des Premi\u00e8res Nations (c.-\u00e0-d. copie de la carte de statut ou de l\u2019affirmation d\u2019appartenance)<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_fileupload'><input type='hidden' name='MAX_FILE_SIZE' value='524288000' \/><input name='input_26' id='input_39_26' type='file' class='large' aria-describedby=\"gfield_upload_rules_39_26\" onchange='javascript:gformValidateFileSize( this, 524288000 );'  \/><span class='gfield_description gform_fileupload_rules' id='gfield_upload_rules_39_26'>Types de fichiers accept\u00e9s\u00a0: jpg, png, pdf, jpeg, Taille max. des fichiers\u00a0: 500 MB.<\/span><div class='gfield_description validation_message gfield_validation_message validation_message--hidden-on-empty' id='live_validation_message_39_26'><\/div> <\/div><\/div><div id=\"field_39_27\" class=\"gfield gfield--type-fileupload gfield--input-type-fileupload gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\" data-group-id=\"01276d23\" data-field-span=\"12\"><label id='gfield_label_39_27' class='gfield_label gform-field-label' for='input_39_27'><span class='gform-field-label__text'>Preuve de statut d\u2019\u00e9tudiant (c.-\u00e0-d. lettre d\u2019acceptation, relev\u00e9 de notes, etc.)<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_fileupload'><input type='hidden' name='MAX_FILE_SIZE' value='524288000' \/><input name='input_27' id='input_39_27' type='file' class='large' aria-describedby=\"gfield_upload_rules_39_27\" onchange='javascript:gformValidateFileSize( this, 524288000 );'  \/><span class='gfield_description gform_fileupload_rules' id='gfield_upload_rules_39_27'>Types de fichiers accept\u00e9s\u00a0: pdf, doc, docm, docx, gdoc, Taille max. des fichiers\u00a0: 500 MB.<\/span><div class='gfield_description validation_message gfield_validation_message validation_message--hidden-on-empty' id='live_validation_message_39_27'><\/div> <\/div><\/div><\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class='gform-page-footer gform_page_footer top_label'>\n                        <button type='button' id='gform_previous_button_39_20' class='gform_previous_button gform-theme-button gform-theme-button--secondary button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='previous' >pr\u00e9c\u00e9dent<\/button> <button type='button' id='gform_next_button_39_20' class='gform_next_button gform-theme-button button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='next' >prochain<\/button> <button type='button'  id='gform_save_39_3_link' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='save-continue' class='gform_save_link gform-theme-button gform-theme-button--secondary button'  ><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" width=\"16\" height=\"16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M0 8a4 4 0 004 4h3v3a1 1 0 102 0v-3h3a4 4 0 100-8 4 4 0 10-8 0 4 4 0 00-4 4zm9 4H7V7.414L5.707 8.707a1 1 0 01-1.414-1.414l3-3a1 1 0 011.414 0l3 3a1 1 0 01-1.414 1.414L9 7.414V12z\" fill=\"#6B7280\"\/><\/svg> sauvegarder et continuer plus tard<\/button>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div id='gform_page_39_3' class='gform_page' data-js='page-field-id-20' style='display:none;'>\n                    <div class='gform_page_fields'>\n                        <div id='gform_fields_39_3' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below' data-column-layout='fill'><div id=\"field_39_75\" class=\"gfield gfield--type-section gfield--input-type-section gsection field_sublabel_below gfield--has-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\" data-group-id=\"dcaa83ad\" data-field-span=\"12\"><h3 class=\"gsection_title\">Reportage photo<\/h3><div class='gsection_description' id='gfield_description_39_75'>Format - La dissertation ne doit pas d\u00e9passer 250 mots. - Veuillez inclure une page titre et indiquer la date de remise. - La dissertation doit respecter le format MLA ou APA pour les r\u00e9f\u00e9rences.<\/div><\/div><div id=\"field_39_53\" class=\"gfield gfield--type-section gfield--input-type-section gsection field_sublabel_below gfield--has-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\" data-group-id=\"1683681f\" data-field-span=\"12\"><h3 class=\"gsection_title\">Question<\/h3><div class='gsection_description' id='gfield_description_39_53'>Cette ann\u00e9e, nous vous invitons \u00e0 pr\u00e9senter un essai photographique qui illustre ce que repr\u00e9sente pour vous la souverainet\u00e9 des Premi\u00e8res Nations en mati\u00e8re de donn\u00e9es. Vous pourriez, par exemple, montrer comment cette souverainet\u00e9 s\u2019exerce, ce qu\u2019elle a apport\u00e9 \u00e0 votre communaut\u00e9 ou comment elle se manifeste sur le territoire. Vous pouvez soumettre jusqu\u2019\u00e0 cinq photos. Celles-ci doivent \u00eatre accompagn\u00e9es d\u2019un texte de 250\u202fmots expliquant comment elles illustrent la souverainet\u00e9 des Premi\u00e8res Nations en mati\u00e8re de donn\u00e9es. <\/div><\/div><div id=\"field_39_80\" class=\"gfield gfield--type-html gfield--input-type-html gfield--width-full gfield_html gfield_html_formatted field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\" data-group-id=\"03f3b0bd\" data-field-span=\"12\"><div id=\"field_37_21\" class=\"gfield gfield--type-section gfield--input-type-section gsection field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\" data-group-id=\"a4555aab\" data-field-span=\"12\"><h3 class=\"gsection_title\">Quelques r\u00e8gles \u00e0 respecter<\/h3><ul>\n  <li>Les photos et le texte soumis doivent \u00eatre votre propre cr\u00e9ation; ils ne doivent pas avoir \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s par une autre personne, plagi\u00e9s ou g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par l\u2019intelligence artificielle;<\/li>\n  <li>Votre essai photographique doit \u00eatre original et ne pas avoir d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 ailleurs;<\/li>\n  <li>Si des personnes sont reconnaissables sur vos photos, assurez-vous d\u2019obtenir leur autorisation avant de les soumettre. Aucune autorisation n\u2019est requise pour les photos d\u2019un \u00e9v\u00e9nement ou d\u2019un lieu public;<\/li>\n  <li>Les photos doivent \u00eatre soumises uniquement en format .jpg, .png ou .pdf. La taille maximale des fichiers est de 500\u202fMo;<\/li>\n  <li>Le texte doit compter au plus 250\u202fmots et \u00eatre soumis uniquement en format Word ou .pdf;<\/li>\n  <li>Si vous citez des sources, veuillez suivre les normes MLA ou APA.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><div id=\"field_39_78\" class=\"gfield gfield--type-section gfield--input-type-section gsection field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\" data-group-id=\"0b99892b\" data-field-span=\"12\"><h3 class=\"gsection_title\">Photographe(s)<\/h3><\/div><div id=\"field_39_65\" class=\"gfield gfield--type-fileupload gfield--input-type-fileupload gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\" data-group-id=\"debd4d03\" data-field-span=\"12\"><label id='gfield_label_39_65' class='gfield_label gform-field-label' for='input_39_65'><span class='gform-field-label__text'>Soumission photo #1<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_fileupload'><input type='hidden' name='MAX_FILE_SIZE' value='524288000' \/><input name='input_65' id='input_39_65' type='file' class='large' aria-describedby=\"gfield_upload_rules_39_65\" onchange='javascript:gformValidateFileSize( this, 524288000 );'  \/><span class='gfield_description gform_fileupload_rules' id='gfield_upload_rules_39_65'>Types de fichiers accept\u00e9s\u00a0: jpg, png, pdf, jpeg, Taille max. des fichiers\u00a0: 500 MB.<\/span><div class='gfield_description validation_message gfield_validation_message validation_message--hidden-on-empty' id='live_validation_message_39_65'><\/div> <\/div><\/div><div id=\"field_39_67\" class=\"gfield gfield--type-fileupload gfield--input-type-fileupload gfield--width-full field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\" data-group-id=\"a34b730b\" data-field-span=\"12\"><label id='gfield_label_39_67' class='gfield_label gform-field-label' for='input_39_67'><span class='gform-field-label__text'>Soumission photo #2<\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_fileupload'><input type='hidden' name='MAX_FILE_SIZE' value='524288000' \/><input name='input_67' id='input_39_67' type='file' class='large' aria-describedby=\"gfield_upload_rules_39_67\" onchange='javascript:gformValidateFileSize( this, 524288000 );'  \/><span class='gfield_description gform_fileupload_rules' id='gfield_upload_rules_39_67'>Types de fichiers accept\u00e9s\u00a0: jpg, png, pdf, jpeg, Taille max. des fichiers\u00a0: 500 MB.<\/span><div class='gfield_description validation_message gfield_validation_message validation_message--hidden-on-empty' id='live_validation_message_39_67'><\/div> <\/div><\/div><div id=\"field_39_68\" class=\"gfield gfield--type-fileupload gfield--input-type-fileupload gfield--width-full field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\" data-group-id=\"e0ce8393\" data-field-span=\"12\"><label id='gfield_label_39_68' class='gfield_label gform-field-label' for='input_39_68'><span class='gform-field-label__text'>Soumission photo #3<\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_fileupload'><input type='hidden' name='MAX_FILE_SIZE' value='524288000' \/><input name='input_68' id='input_39_68' type='file' class='large' aria-describedby=\"gfield_upload_rules_39_68\" onchange='javascript:gformValidateFileSize( this, 524288000 );'  \/><span class='gfield_description gform_fileupload_rules' id='gfield_upload_rules_39_68'>Types de fichiers accept\u00e9s\u00a0: jpg, png, pdf, jpeg, Taille max. des fichiers\u00a0: 500 MB.<\/span><div class='gfield_description validation_message gfield_validation_message validation_message--hidden-on-empty' id='live_validation_message_39_68'><\/div> <\/div><\/div><div id=\"field_39_69\" class=\"gfield gfield--type-fileupload gfield--input-type-fileupload gfield--width-full field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\" data-group-id=\"8c5ff844\" data-field-span=\"12\"><label id='gfield_label_39_69' class='gfield_label gform-field-label' for='input_39_69'><span class='gform-field-label__text'>Soumission photo #4<\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_fileupload'><input type='hidden' name='MAX_FILE_SIZE' value='524288000' \/><input name='input_69' id='input_39_69' type='file' class='large' aria-describedby=\"gfield_upload_rules_39_69\" onchange='javascript:gformValidateFileSize( this, 524288000 );'  \/><span class='gfield_description gform_fileupload_rules' id='gfield_upload_rules_39_69'>Types de fichiers accept\u00e9s\u00a0: jpg, png, pdf, jpeg, Taille max. des fichiers\u00a0: 500 MB.<\/span><div class='gfield_description validation_message gfield_validation_message validation_message--hidden-on-empty' id='live_validation_message_39_69'><\/div> <\/div><\/div><div id=\"field_39_70\" class=\"gfield gfield--type-fileupload gfield--input-type-fileupload gfield--width-full field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\" data-group-id=\"207ade72\" data-field-span=\"12\"><label id='gfield_label_39_70' class='gfield_label gform-field-label' for='input_39_70'><span class='gform-field-label__text'>Soumission photo #5<\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_fileupload'><input type='hidden' name='MAX_FILE_SIZE' value='524288000' \/><input name='input_70' id='input_39_70' type='file' class='large' aria-describedby=\"gfield_upload_rules_39_70\" onchange='javascript:gformValidateFileSize( this, 524288000 );'  \/><span class='gfield_description gform_fileupload_rules' id='gfield_upload_rules_39_70'>Types de fichiers accept\u00e9s\u00a0: jpg, png, pdf, jpeg, Taille max. des fichiers\u00a0: 500 MB.<\/span><div class='gfield_description validation_message gfield_validation_message validation_message--hidden-on-empty' id='live_validation_message_39_70'><\/div> <\/div><\/div><div id=\"field_39_79\" class=\"gfield gfield--type-section gfield--input-type-section gsection field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\" data-group-id=\"57dc7bca\" data-field-span=\"12\"><h3 class=\"gsection_title\">Reportage<\/h3><\/div><div id=\"field_39_52\" class=\"gfield gfield--type-fileupload gfield--input-type-fileupload gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\" data-group-id=\"c90119cd\" data-field-span=\"12\"><label id='gfield_label_39_52' class='gfield_label gform-field-label' for='input_39_52'><span class='gform-field-label__text'>Soumission d&#039;un essai<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_fileupload'><input type='hidden' name='MAX_FILE_SIZE' value='524288000' \/><input name='input_52' id='input_39_52' type='file' class='large' aria-describedby=\"gfield_upload_rules_39_52\" onchange='javascript:gformValidateFileSize( this, 524288000 );'  \/><span class='gfield_description gform_fileupload_rules' id='gfield_upload_rules_39_52'>Types de fichiers accept\u00e9s\u00a0: docx, pdf, Taille max. des fichiers\u00a0: 500 MB.<\/span><div class='gfield_description validation_message gfield_validation_message validation_message--hidden-on-empty' id='live_validation_message_39_52'><\/div> <\/div><\/div><div id=\"field_39_48\" class=\"gfield gfield--type-section gfield--input-type-section gsection field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\" data-group-id=\"751c4710\" data-field-span=\"12\"><h3 class=\"gsection_title\"><\/h3><\/div><div id=\"field_39_49\" class=\"gfield gfield--type-html gfield--input-type-html gfield--width-full gfield_html gfield_html_formatted gfield_no_follows_desc field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\" data-group-id=\"3108146f\" data-field-span=\"12\"><p><\/p><\/div><div id=\"field_39_76\" class=\"gfield gfield--type-section gfield--input-type-section gsection field_sublabel_below gfield--has-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\" data-group-id=\"18df375a\" data-field-span=\"12\"><h3 class=\"gsection_title\">Liste d\u2019envoi<\/h3><div class='gsection_description' id='gfield_description_39_76'>Aimeriez-vous vous joindre \u00e0 notre liste d\u2019envoi pour recevoir par courriel de futures communications au sujet de la Bourse d\u2019\u00e9tudes nationale ou des possibilit\u00e9s d\u2019emploi futures pour les \u00e9tudiants?<\/div><\/div><fieldset id=\"field_39_41\" class=\"gfield gfield--type-consent gfield--type-choice gfield--input-type-consent gfield--width-full field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below hidden_label field_validation_below gfield_visibility_visible gfield--choice-align-vertical\" data-group-id=\"4b7bbe0f\" data-field-span=\"12\"><legend id='gfield_label_39_41' class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' ><span class='gform-field-label__text'>Mailing list<\/span><\/legend><div class='ginput_container ginput_container_consent'><input name='input_41.1' id='input_39_41_1' type='checkbox' value='1'   aria-labelledby=\"input_39_41_1_label gfield_label_39_41\"  aria-invalid=\"false\"   \/> <label id='input_39_41_1_label' class=\"gform-field-label gform-field-label--type-inline gfield_consent_label\" for='input_39_41_1' ><span class='gform-field-label__text'>Oui, j\u2019aimerais me joindre \u00e0 la liste.<\/span><\/label><input type='hidden' name='input_41.2' value='Oui, j\u2019aimerais me joindre \u00e0 la liste.' class='gform_hidden' \/><input type='hidden' name='input_41.3' value='21' class='gform_hidden' \/><\/div><\/fieldset><div id=\"field_39_46\" class=\"gfield gfield--type-html gfield--input-type-html gfield--width-full gfield_html gfield_html_formatted gfield_no_follows_desc field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\" data-group-id=\"64b42c8a\" data-field-span=\"12\"><p><\/p><\/div><div id=\"field_39_44\" class=\"gfield gfield--type-section gfield--input-type-section gsection field_sublabel_below gfield--has-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\" data-group-id=\"9a83a957\" data-field-span=\"12\"><h3 class=\"gsection_title\">Politique de confidentialit\u00e9 du CGIPN<\/h3><div class='gsection_description' id='gfield_description_39_44'>Please review FNIGC's Privacy Policy <a href=\"https:\/\/fnigc.ca\/privacy-policy\/\" target=\"blank\"> here<\/a>.<\/div><\/div><fieldset id=\"field_39_29\" class=\"gfield gfield--type-consent gfield--type-choice gfield--input-type-consent gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below hidden_label field_validation_below gfield_visibility_visible gfield--choice-align-vertical\" data-group-id=\"c8595358\" data-field-span=\"12\"><legend id='gfield_label_39_29' class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' ><span class='gform-field-label__text'>privacy policy<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_container ginput_container_consent'><input name='input_29.1' id='input_39_29_1' type='checkbox' value='1'   aria-labelledby=\"input_39_29_1_label gfield_label_39_29\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/> <label id='input_39_29_1_label' class=\"gform-field-label gform-field-label--type-inline gfield_consent_label\" for='input_39_29_1' ><span class='gform-field-label__text'>J\u2019ai examin\u00e9 la politique de confidentialit\u00e9 du CGIPN et j\u2019y consens.<\/span><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/label><input type='hidden' name='input_29.2' value='J\u2019ai examin\u00e9 la politique de confidentialit\u00e9 du CGIPN et j\u2019y consens.' class='gform_hidden' \/><input type='hidden' name='input_29.3' value='21' class='gform_hidden' \/><\/div><\/fieldset><div id=\"field_39_77\" class=\"gfield gfield--type-section gfield--input-type-section gsection field_sublabel_below gfield--has-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\" data-group-id=\"2f7e7321\" data-field-span=\"12\"><h3 class=\"gsection_title\">Consentement<\/h3><div class='gsection_description' id='gfield_description_39_77'>En soumettant ma demande, j\u2019accepte que mon nom, mon adresse (ville ou Premi\u00e8re Nation uniquement) et la ou les photos fournies soient utilis\u00e9s dans toute campagne publicitaire du CGIPN si je venais \u00e0 recevoir la bourse nationale d\u2019\u00e9tudes.<\/div><\/div><div id=\"field_39_73\" class=\"gfield gfield--type-html gfield--input-type-html gfield--width-full gfield_html gfield_html_formatted field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\" data-group-id=\"bfd8bfab\" data-field-span=\"12\"><\/div><\/div><\/div>\n        <div class='gform-page-footer gform_page_footer top_label'><button type='submit' id='gform_previous_button_39' class='gform_previous_button gform-theme-button gform-theme-button--secondary button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='previous' >Previous<\/button> <button type='submit' id='gform_submit_button_39' class='gform_button button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='submit' >Soumettre<\/button> <button type='button'  id='gform_save_39_footer_link' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='save-continue' class='gform_save_link gform-theme-button gform-theme-button--secondary button'  ><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" width=\"16\" height=\"16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M0 8a4 4 0 004 4h3v3a1 1 0 102 0v-3h3a4 4 0 100-8 4 4 0 10-8 0 4 4 0 00-4 4zm9 4H7V7.414L5.707 8.707a1 1 0 01-1.414-1.414l3-3a1 1 0 011.414 0l3 3a1 1 0 01-1.414 1.414L9 7.414V12z\" fill=\"#6B7280\"\/><\/svg> sauvegarder et continuer plus tard<\/button>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_method' data-js='gform_submission_method_39' value='postback' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_theme' data-js='gform_theme_39' id='gform_theme_39' value='gravity-theme' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_style_settings' data-js='gform_style_settings_39' id='gform_style_settings_39' value='[]' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_39' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='39' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_save' id='gform_save_39' value='' \/>\n                             <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_resume_token' id='gform_resume_token_39' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_currency' data-currency='CAD' value='fFhaSvLUGYsQ45sfoif05bb1vBPS7fJelmBzq1cFS7fKMFWX\/MJKi\/pawa3DoRxLPj8uyF8+BQBwoW7TPWdqEAo\/JEC4lufkK6wNH89wZRpTg2A=' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_39' value='WyJ7XCIzNFwiOltcIjFhNmUzZGRjZDI3ZjU3YjJjN2QxOWFmMmYxZDE1NmRkXCIsXCJiYjUyYTNkNjlmYmY1N2U4NGYwZDNlYmM0YzU2MWMxY1wiLFwiNDUxMzdlY2QyM2Q0MmIzYmY4OGFmYTA5MDlmNjRmOGZcIl0sXCI0MS4xXCI6XCIyOGMyOTcxMWFkM2RkMzkzOTUwODk2YjhkZjg2MGNjMFwiLFwiNDEuMlwiOlwiNDliNzg1ZTdhNDVlNWQ3NTc0MjAxYTI3MTYyMDIwNzFcIixcIjQxLjNcIjpcImU4M2IyYjdkOTFhNzI5MDA0YTM1MDZkMDRkYzg1ZThkXCIsXCIyOS4xXCI6XCIyOGMyOTcxMWFkM2RkMzkzOTUwODk2YjhkZjg2MGNjMFwiLFwiMjkuMlwiOlwiODc2YjQ5NGM5YTk3ZWEyYzNlMzY2ZmUzZjgzZjc2NDVcIixcIjI5LjNcIjpcImU4M2IyYjdkOTFhNzI5MDA0YTM1MDZkMDRkYzg1ZThkXCIsXCJnZm9ybV9zdWJtaXNzaW9uX21ldGhvZFwiOltcIjk5NjcxOGYwYjI1OWUwM2ZhMmNhOGMzMTYwNzIxMWQ1XCIsXCI2YTQ4OGI4NjY3MDQ5NTc0NDM5ZDhkNWY3NmRjOTY0YVwiXSxcImdmb3JtX3RoZW1lXCI6XCIzZjc4MTY4OGUzNWM5OWE4YjZmZWU2ZWE0OTk3Yjk3Y1wiLFwiZ2Zvcm1fc3R5bGVfc2V0dGluZ3NcIjpcImMwNTM3MjkzMTcwZDIxZmNiZWUzMWQ2ZjVlNTdkM2M5XCIsXCJmb3JtX2lkXCI6XCJlYTRiM2JmMWNiNjMzZGJjMzkzMDY3OGYwZTRhNDY0MVwiLFwidXJsXCI6XCIzNGQ0ZjJmNzQwMDk4ODBlYmVmNTM5NjU2NmFlYjM1N1wiLFwic3RhdGVfdGltZXN0YW1wXCI6XCI0N2Y1ZmY0MDdkZTdlYjBiMmQ4NjMzM2MyY2IxMTk2ZlwifSIsImE0NTNkYmMzOGUwMjY2NTkxNjM4YzIyOGIzNWQ4YTA1IiwxNzk0NDkxNTk1XQ==' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_39' id='gform_target_page_number_39' value='2' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_39' id='gform_source_page_number_39' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            \n        <\/div>\n             <\/div><\/div>\n                        <\/form>\n                        <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":2872,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_mo_disable_npp":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6670","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Formulaire de candidature de la Bourse d\u2019\u00e9tudes du CGIPN - Le Centre de Gouvernancede L\u2019information des Premi\u00e8res Nations<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Formulaire de candidature de la Bourse d\u2019\u00e9tudes du CGIPN - Le Centre de Gouvernancede L\u2019information des Premi\u00e8res Nations\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fnigc.ca\/fr\/bourses-detudes-nationale\/formulaire-de-candidature-de-la-bourse-detudes-du-cgipn\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Centre de Gouvernancede L\u2019information des Premi\u00e8res Nations\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-02T17:31:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fnigc.ca\\\/fr\\\/bourses-detudes-nationale\\\/formulaire-de-candidature-de-la-bourse-detudes-du-cgipn\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fnigc.ca\\\/fr\\\/bourses-detudes-nationale\\\/formulaire-de-candidature-de-la-bourse-detudes-du-cgipn\\\/\",\"name\":\"Formulaire de candidature de la Bourse d\u2019\u00e9tudes du CGIPN - Le Centre de Gouvernancede L\u2019information des Premi\u00e8res Nations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fnigc.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-11-17T17:44:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-02T17:31:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fnigc.ca\\\/fr\\\/bourses-detudes-nationale\\\/formulaire-de-candidature-de-la-bourse-detudes-du-cgipn\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fnigc.ca\\\/fr\\\/bourses-detudes-nationale\\\/formulaire-de-candidature-de-la-bourse-detudes-du-cgipn\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fnigc.ca\\\/fr\\\/bourses-detudes-nationale\\\/formulaire-de-candidature-de-la-bourse-detudes-du-cgipn\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fnigc.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bourse d\u2019\u00e9tudes du CGIPN\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fnigc.ca\\\/fr\\\/bourses-detudes-nationale\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Formulaire de candidature de la Bourse d\u2019\u00e9tudes du CGIPN\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fnigc.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fnigc.ca\\\/\",\"name\":\"Le Centre de Gouvernancede L\u2019information des Premi\u00e8res Nations\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fnigc.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fnigc.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fnigc.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Le Centre de Gouvernancede L\u2019information des Premi\u00e8res Nations\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fnigc.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fnigc.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Le Centre de Gouvernancede L\u2019information des Premi\u00e8res Nations\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fnigc.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Formulaire de candidature de la Bourse d\u2019\u00e9tudes du CGIPN - Le Centre de Gouvernancede L\u2019information des Premi\u00e8res Nations","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Formulaire de candidature de la Bourse d\u2019\u00e9tudes du CGIPN - Le Centre de Gouvernancede L\u2019information des Premi\u00e8res Nations","og_url":"https:\/\/fnigc.ca\/fr\/bourses-detudes-nationale\/formulaire-de-candidature-de-la-bourse-detudes-du-cgipn\/","og_site_name":"Le Centre de Gouvernancede L\u2019information des Premi\u00e8res Nations","article_modified_time":"2026-11-02T17:31:21+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fnigc.ca\/fr\/bourses-detudes-nationale\/formulaire-de-candidature-de-la-bourse-detudes-du-cgipn\/","url":"https:\/\/fnigc.ca\/fr\/bourses-detudes-nationale\/formulaire-de-candidature-de-la-bourse-detudes-du-cgipn\/","name":"Formulaire de candidature de la Bourse d\u2019\u00e9tudes du CGIPN - Le Centre de Gouvernancede L\u2019information des Premi\u00e8res Nations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fnigc.ca\/#website"},"datePublished":"2023-11-17T17:44:38+00:00","dateModified":"2026-11-02T17:31:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fnigc.ca\/fr\/bourses-detudes-nationale\/formulaire-de-candidature-de-la-bourse-detudes-du-cgipn\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fnigc.ca\/fr\/bourses-detudes-nationale\/formulaire-de-candidature-de-la-bourse-detudes-du-cgipn\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fnigc.ca\/fr\/bourses-detudes-nationale\/formulaire-de-candidature-de-la-bourse-detudes-du-cgipn\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fnigc.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bourse d\u2019\u00e9tudes du CGIPN","item":"https:\/\/fnigc.ca\/fr\/bourses-detudes-nationale\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Formulaire de candidature de la Bourse d\u2019\u00e9tudes du CGIPN"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fnigc.ca\/#website","url":"https:\/\/fnigc.ca\/","name":"Le Centre de Gouvernancede L\u2019information des Premi\u00e8res Nations","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/fnigc.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fnigc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fnigc.ca\/#organization","name":"Le Centre de Gouvernancede L\u2019information des Premi\u00e8res Nations","url":"https:\/\/fnigc.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fnigc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Le Centre de Gouvernancede L\u2019information des Premi\u00e8res Nations"},"image":{"@id":"https:\/\/fnigc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fnigc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fnigc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fnigc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnigc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnigc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6670"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/fnigc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8651,"href":"https:\/\/fnigc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6670\/revisions\/8651"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnigc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fnigc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}