En commençant par Ottawa, nous avons visité une communauté Mi’kmaq en Nouvelle-Écosse, une communauté Tr’ondëk Hwëch’in au Yukon, une communauté Mohawk au Québec et une communauté Carrier dans les terres de la Colombie-Britannique. Ce trajet nous a permis de constater le subtil et substantiel pouvoir que les données de qualité peut avoir.

La dernière série d’articles du CGIPN sur la communauté est particulièrement pertinente, car elle examine le rôle que les données ont joué dans le changement de la situation de toute une communauté.

Pour raconter l’histoire transformatrice de la nation crie de Bigstone, nous avons passé deux jours dans la vaste communauté des Premières Nations du nord de l’Alberta, où nous avons discuté avec le chef, les directeurs de la santé et de l’éducation, les résidents et un Aîné. Le récit que nous en avons tiré relate comment cette communauté crie défiante s’est attaquée à sa réputation de « Première Nation la plus malade de l’Alberta » et s’est transformée au cours des deux dernières décennies en l’une des plus en santé de la province.

Selon le chef de Bigstone, la clé de ce changement important était simple : de la détermination et des données de qualité.

« Vous devez être fort et intelligent et tout planifier. » C’est ce que le chef Gordon Auger nous a dit. « Voilà comment vous avancez. Grâce à une politique intense et une planification intelligente. Personne ne vous donnera rien si vous n’avez aucune information concrète. »

Sixième d’une série d’articles, le dernier récit sur le Pouvoir des données consacre l’incidence des données de qualité sur la vie dans les communautés des Premières Nations à travers le Canada, tout en soulignant l’impact positif réel que les données des enquêtes du CGIPN ont eu dans les communautés des Premières Nations au cours des deux dernières décennies.

La série a été lancée au printemps 2015 et depuis, nous avons publié six histoires sur l’importance des données dans les communautés des Premières Nations.

Vous pouvez lire notre plus récent article ici, en français et en anglais, ici:

Le Pouvoir des données (French)

Power of Data Bigstone (English)

Y a-t-il selon vous une histoire sur le Pouvoir des données dans votre communauté qui pourrait attirer notre attention? N’hésitez pas à nous écrire à l’adresse info@fnigc.ca pour nous la raconter.

The post La plus récente histoire sur le Pouvoir des données nous transporte dans le nord de l’Alberta pour observer les effets transformateurs des données dans une collectivité éloignée des Premières Nations appeared first on Le Centre de Gouvernancede L’information des Premières Nations.

Pour Stanley Thomas, alors chef des Saik’uz, ces traditions de narration orale sont un moyen important de transmettre des informations culturelles au sein d’une famille et de la communauté dans son ensemble.

« Selon moi, les données ont toujours fait partie de nos vies, mais elles ne sont simplement pas toujours écrites », dit-il.

Cet article est le dernier d’une série sur le Pouvoir des données qui explore l’impact des données de qualité sur la vie dans les collectivités des Premières Nations du Canada, tout en soulignant l’impact réel que les données de l’Enquête régionale sur la santé des Premières Nations du CGIPN (ERLSPNI, ou ERLS) ont eu dans les communautés des Premières Nations au cours des deux dernières décennies.

La série a été lancée au printemps 2015 et, depuis lors, nous avons publié cinq histoires sur l’importance des données dans les collectivités des Premières Nations.

Vous pouvez lire notre dernier article ici, Le Pouvoir des Données! : Saik’uz

Avez-vous une histoire liée au Pouvoir des données dans votre communauté qui vaut la peine d’être racontée? Envoyez-nous un courriel à info@fnigc.ca pour nous en parler!

The post Cette nouvelle histoire sur le Pouvoir des données explore la relation entre la collecte de données et les traditions narratives des Premières Nations appeared first on Le Centre de Gouvernancede L’information des Premières Nations.