Éducateur, chercheur et administrateur issu de grands-parents hurons-wendats, canadiens-français et écossais-canadiens, le Dr Dewar apporte un ensemble de compétences riches et dynamiques à son nouveau poste au sein du CGIPN.

Titulaire d’un doctorat de l’École d’études autochtones et canadiennes de l’Université Carleton, il a publié de nombreux articles sur la guérison, la vérité et la réconciliation ainsi que sur la santé et le bien-être des Autochtones, en se spécialisant dans le rôle que jouent les arts en matière de guérison et de réconciliation.

Dans les milieux professionnels et universitaires, le Dr Dewar a travaillé en étroite collaboration avec les réseaux locaux, régionaux et nationaux de survivants des pensionnats et leurs familles, communautés et alliés, notamment la Commission de vérité et réconciliation du Canada, la Children of Shingwauk Alumni Association et des organisations autochtones nationales, en plus d’un certain nombre d’institutions éducatives et culturelles.

« Grâce à ses vastes connaissances et à son expérience pratique des problèmes des Premières Nations, Jonathan est parfaitement en mesure de jouer cet important rôle de chef de file », a déclaré Bonnie Healy, présidente du conseil d’administration du CGIPN. « Il apporte une longue expérience de construction et de respect des relations, une nature consciencieuse et un engagement à collaborer avec les partenaires régionaux du CGIPN, ce qui ne fera que contribuer au succès du CGIPN dans les années à venir. »

M. Dewar a occupé un certain nombre de rôles clés au fil des années et possède plus d’une décennie d’expérience en leadership dans la recherche qualitative et quantitative, l’évaluation de programmes, l’analyse des politiques, la planification stratégique, la gouvernance et les communications.

Au cours de sa carrière, il a été directeur de la recherche à la Fondation autochtone de guérison, directeur du Centre des pensionnats de Shingwauk et conseiller spécial du président de l’Université Algoma et directeur de l’Organisation nationale pour la santé autochtone. Plus récemment, il a été conseiller principal au Secrétariat de la réconciliation à Affaires autochtones et du Nord Canada.

« Je suis profondément honoré d’avoir été choisi pour ce poste et j’ai hâte de travailler avec les Premières Nations du Canada et d’apprendre de celles-ci », a déclaré le Dr Dewar.

« Les connaissances et l’expertise des partenaires régionaux du CGIPN et des quelque 600 collectivités des Premières Nations du pays sont incroyables, et il y a tellement d’histoires positives à raconter sur notre passé, notre présent et notre avenir. Je sais que l’équipe du CGIPN peut continuer à apporter une contribution profonde et positive à ces efforts, et j’ai hâte d’en faire partie. »

Fondé en 2010, le CGIPN est la source principale d’information sur les membres des Premières Nations vivant dans les réserves et dans les collectivités du Nord du Canada. Corporation sans but lucratif spécialement mandatée par les Chefs en assemblée de l’Assemblée des Premières Nations (Résolution no 48, décembre 2009), le CGIPN est engagé envers l’amélioration de la santé et du bien-être des membres des Premières Nations vivant dans nos 643 communautés d’un bout à l’autre du pays.

The post Le Centre de gouvernance de l’information des Premières Nations accueille Jonathan Dewar à titre de nouveau directeur appeared first on Le Centre de Gouvernancede L’information des Premières Nations.

En commençant par Ottawa, nous avons visité une communauté Mi’kmaq en Nouvelle-Écosse, une communauté Tr’ondëk Hwëch’in au Yukon, une communauté Mohawk au Québec et une communauté Carrier dans les terres de la Colombie-Britannique. Ce trajet nous a permis de constater le subtil et substantiel pouvoir que les données de qualité peut avoir.

La dernière série d’articles du CGIPN sur la communauté est particulièrement pertinente, car elle examine le rôle que les données ont joué dans le changement de la situation de toute une communauté.

Pour raconter l’histoire transformatrice de la nation crie de Bigstone, nous avons passé deux jours dans la vaste communauté des Premières Nations du nord de l’Alberta, où nous avons discuté avec le chef, les directeurs de la santé et de l’éducation, les résidents et un Aîné. Le récit que nous en avons tiré relate comment cette communauté crie défiante s’est attaquée à sa réputation de « Première Nation la plus malade de l’Alberta » et s’est transformée au cours des deux dernières décennies en l’une des plus en santé de la province.

Selon le chef de Bigstone, la clé de ce changement important était simple : de la détermination et des données de qualité.

« Vous devez être fort et intelligent et tout planifier. » C’est ce que le chef Gordon Auger nous a dit. « Voilà comment vous avancez. Grâce à une politique intense et une planification intelligente. Personne ne vous donnera rien si vous n’avez aucune information concrète. »

Sixième d’une série d’articles, le dernier récit sur le Pouvoir des données consacre l’incidence des données de qualité sur la vie dans les communautés des Premières Nations à travers le Canada, tout en soulignant l’impact positif réel que les données des enquêtes du CGIPN ont eu dans les communautés des Premières Nations au cours des deux dernières décennies.

La série a été lancée au printemps 2015 et depuis, nous avons publié six histoires sur l’importance des données dans les communautés des Premières Nations.

Vous pouvez lire notre plus récent article ici, en français et en anglais, ici:

Le Pouvoir des données (French)

Power of Data Bigstone (English)

Y a-t-il selon vous une histoire sur le Pouvoir des données dans votre communauté qui pourrait attirer notre attention? N’hésitez pas à nous écrire à l’adresse info@fnigc.ca pour nous la raconter.

The post La plus récente histoire sur le Pouvoir des données nous transporte dans le nord de l’Alberta pour observer les effets transformateurs des données dans une collectivité éloignée des Premières Nations appeared first on Le Centre de Gouvernancede L’information des Premières Nations.

Après avoir passé plus d’une année à développer, traduire et tester le site du cours, le CGIPN a le plaisir de vous présenter Fondamentaux des principes de PCAP^®, la version francophone de son cours.

Développé en collaboration avec le Collège algonquin, Fondamentaux des principes de PCAP^® permettra aux utilisateurs francophones de profiter du matériel de cours, qui offre un accès sans précédent à l’ensemble des connaissances que possède le CGIPN sur les principes de PCAP^® des Premières Nations par l’entremise d’une plateforme facile d’accès et conviviale.

Les principes de PCAP^® (acronyme qui signifie propriété, contrôle, accès et possession) sont un ensemble de normes établies en 1998 qui définissent comment les données des Premières Nations peuvent être collectées, protégées, utilisées et partagées. Avec les années, les principes de PCAP^® sont devenus la référence absolue en matière de recherche et de collecte de données menées dans les communautés des Premières Nations.

Le cours Fondamentauxdes principes de PCAP^® du CGIPN offre un aperçu complet des principes de PCAP^® et se divise en sept modules, dont : « Que sont les principes de PCAP^®? », « La mise en œuvre des principes de PCAP^® au plan communautaire », et « L’avenir des principes de PCAP^® ».

Bien que le cours ait été conçu pour combler les besoins en formation des Premières Nations, il est accessible à tous. Il peut d’ailleurs être très utile pour les chercheurs ou les employés du gouvernement qui veulent comprendre les préoccupations et les exigences des communautés des Premières Nations en matière de gouvernance de l’information.

Maintenant disponible en français, l’inscription au cours coûte seulement 249 $ (plus la TPS/TVH) et peut être effectuée en ligne à l’adresse http://fnigc.ca/fr/training/fondements-pcap.html.

Le cours est conçu pour être complété en six heures. Une fois que vous êtes inscrit et avez commencé le cours, vous aurez trois mois pour le terminer.

À propos des principes de PCAP^® des Premières Nations

Les principes de PCAP^® des Premières Nations sont un ensemble de normes qui définissent les règles de base pour la collecte, la protection, l’utilisation et le partage des données des Premières Nations. Les principes de PCAP^® reflètent les engagements des Premières Nations à utiliser et à partager des renseignements de manière à procurer des avantages à la communauté tout en minimisant tout dommage possible. Le droit des communautés des Premières Nations d’être propriétaire, de contrôler, d’accéder à et de posséder des informations sur leurs peuples est fondamentalement lié à l’autodétermination, à la préservation et au développement de leur culture.

The post Le cours en ligne du CGIPN, Fondamentaux des principes de PCAP^® est désormais offert en français appeared first on Le Centre de Gouvernancede L’information des Premières Nations.

Pour Stanley Thomas, alors chef des Saik’uz, ces traditions de narration orale sont un moyen important de transmettre des informations culturelles au sein d’une famille et de la communauté dans son ensemble.

« Selon moi, les données ont toujours fait partie de nos vies, mais elles ne sont simplement pas toujours écrites », dit-il.

Cet article est le dernier d’une série sur le Pouvoir des données qui explore l’impact des données de qualité sur la vie dans les collectivités des Premières Nations du Canada, tout en soulignant l’impact réel que les données de l’Enquête régionale sur la santé des Premières Nations du CGIPN (ERLSPNI, ou ERLS) ont eu dans les communautés des Premières Nations au cours des deux dernières décennies.

La série a été lancée au printemps 2015 et, depuis lors, nous avons publié cinq histoires sur l’importance des données dans les collectivités des Premières Nations.

Vous pouvez lire notre dernier article ici, Le Pouvoir des Données! : Saik’uz

Avez-vous une histoire liée au Pouvoir des données dans votre communauté qui vaut la peine d’être racontée? Envoyez-nous un courriel à info@fnigc.ca pour nous en parler!

The post Cette nouvelle histoire sur le Pouvoir des données explore la relation entre la collecte de données et les traditions narratives des Premières Nations appeared first on Le Centre de Gouvernancede L’information des Premières Nations.

Après presque sept années passées à occuper divers postes de gestion importants, Gail Mc Donald prendra sa retraite à titre de directrice générale de l’organisme, et ce, à partir d’aujourd’hui.

Les cadres dirigeants du CGIPN, Addie Pryce et Jerry Lanouette, partageront les responsabilités de directeur général à titre intérimaire jusqu’à ce qu’un nouveau directeur soit embauché à titre permanent.

Depuis plusieurs décennies, Mme Mc Donald mène une carrière particulièrement impressionnante en tant que défenderesse des enjeux de gouvernance des données des Premières Nations. Elle a contribué à la croissance du CGIPN au moment où il se métamorphosait, passant d’un comité interne à l’Assemblée des Premières Nations à un organisme à but non lucratif, en 2010.

Depuis, Gail a contribué à consolider la situation d’autorité et de respect du CGIPN au sein des communautés, des universités et des gouvernements (fédéral, provinciaux et régionaux) des Premières Nations. Elle a notamment joué un rôle clé dans l’affirmation du statut du CGIPN en tant que source privilégiée d’information sur les membres des Premières Nations vivant dans les 634 réserves et communautés nordiques du Canada.

Au nom de son conseil d’administration, de ses partenaires régionaux et de tout son personnel, le CGIPN tient à remercier Mme Mc Donald pour son importante contribution à faire du CGIPN ce qu’il est aujourd’hui. Nous n’aurions pas pu nous rendre aussi loin sans vous. Nous vous souhaitons bonne chance dans ce nouveau chapitre, auprès de votre communauté d’Akwesasne où vous consacrerez plus de temps à vos amis et à votre famille.

Au cours des prochains moins, Mme Pryce héritera des responsabilités en matière de gestion de programme et de projet, tandis que M. Lanouette supervisera les fonctions opérationnelles et financières. La recherche d’un nouveau directeur est déjà en cours, et toute partie intéressée peut poser sa candidature sur ce site : Higgins Executive Search.

The post Le CGIPN annonce un changement provisoire à sa direction appeared first on Le Centre de Gouvernancede L’information des Premières Nations.

Click here to download the conference agenda: Tools for Empowerment conference agenda

Thank you for your interest in FNIGC’s First Nations Data Governance conference. Registration is now closed for this event.

The post Registration for FNIGC’s First Nations Data Governance conference is now closed appeared first on Le Centre de Gouvernancede L’information des Premières Nations.

La plus récente version des Données du CGIPN en ligne représente des mois de travail passés à repenser la fonctionnalité de l’outil existant, la façon dont on accède actuellement aux informations, puis comment celles-ci sont utilisées et partagées dans l’environnement en ligne. Le résultat représente une révision majeure de l’outil de Données en ligne d’origine, lancé en décembre 2013 comme moyen facile et gratuit pour les membres du milieu académique, les chercheurs, les étudiants universitaires et les personnes chargées des politiques d’accéder aux données importantes sur les réserves des Premières Nations.

Depuis, l’outil de Données du CGIPN en ligne est devenu la pierre angulaire des efforts de traduction des connaissances du CGIPN. Il est également devenu l’un des produits les plus populaires du Centre, apparaissant constamment dans le top 5 des pages les plus visitées pendant trois années d’affilée. Depuis son dévoilement il y a plus de trois ans, le total annuel des visites à l’outil a plus que triplé.

La plus récente version des Données du CGIPN en ligne offrira à ses utilisateurs fidèles une nouvelle expérience qui reflète mieux leur utilisation actuelle du Web. L’outil offre :

• Une interface réactive mobile qui fonctionne aussi bien sur un téléphone intelligent ou un appareil mobile que sur un ordinateur de bureau;
• Des graphiques et des tableaux personnalisables qui peuvent être modifiés en fonction des besoins de l’utilisateur;
• Une expérience utilisateur plus dynamique, facile à naviguer, intuitive et simple à interpréter; et
• Des fonctionnalités de médias sociaux améliorées, y compris la possibilité de partager votre espace de travail de données sur Facebook ou Twitter en un seul clic.

De plus, les Données du CGIPN en ligne abritent toutes les données publiées dans le cadre de l’Enquête régionale sur la santé des Premières Nations, Phase 2, et de l’Enquête sur la petite enfance, l’éducation et l’emploi des Premières Nations, enquêtes jalons des Premières Nations. Cela équivaut à près de 400 diagrammes, graphiques et tableaux, soit deux fois plus que ce qui était auparavant disponible.

Au cours des prochains mois, l’outil de Données du CGIPN en ligne continuera de croître avec l’ajout de toutes les phases de l’Enquête régionale sur la santé des Premières Nations, y compris la Phase 1, ainsi que la Phase 3, qui sera bientôt lancée. (Veuillez noter que tous les rapports d’enquête publiés précédemment continueront d’être disponibles sur le site Web au www.FNIGC.ca.)

Société à but non lucratif dirigée par les Premières Nations, le CGIPN, mandaté par l’Assemblée des Premières Nations, est la source privilégiée d’information sur les Premières Nations qui vivent dans les réserves et collectivités nordiques au Canada en ce qui concerne les besoins d’information, de recherche et de formation des communautés. Le CGIPN est engagé envers l’amélioration de la santé et du bien-être des membres des Premières Nations vivant dans les 634 communautés d’un bout à l’autre du pays.

The post Le CGIPN lance une nouvelle version de son populaire outil de Données en ligne avec des fonctionnalités mises à jour, une plus grande facilité d’utilisation et une quantité de données doublée appeared first on Le Centre de Gouvernancede L’information des Premières Nations.

Les lauréats de la Bourse cette année sont M. Kody Doxtator de la bande Six Nations de Grand River, en Ontario, et Kathrina Chief Moon Riley, de la Tribu des Blood (Kainai), en Alberta.

M. Doxtator est étudiant à la maîtrise en santé publique à l’université de Victoria et se spécialise en santé autochtone. Ses recherches actuelles portent sur l’étude de la compréhension culturelle du tabac par les nations autochtones d’Amérique du Nord et sur leur capacité à établir et maintenir une relation saine avec cette substance.

Il a l’intention d’examiner cette relation complexe en utilisant une approche théorique autochtone appelée « revillagisation » (une réponse autochtone à la colonisation) et espère que ses recherches mèneront à la création de nouvelles ressources culturellement pertinentes qui pourront contribuer à régler les taux élevés d’utilisation de tabac commercial par les populations autochtones partout au Canada.

Mademoiselle Chief Moon Riley est étudiante à la maîtrise en sciences de la santé à l’université de Lethbridge. En 2018, elle étudiera à la Faculté de médecine de l’université de la Saskatchewan. Ses recherches actuelles portent sur les répercussions biologiques du système des pensionnats indiens sur le développement du traumatisme intergénérationnel chez les Canadiens autochtones.

Elle espère que ses recherches pourront contribuer à une meilleure compréhension des disparités en matière de santé observées chez les peuples autochtones et inciter les chercheurs à s’intéresser à la santé et au bien-être des peuples autochtones.

En tant que récipiendaires de la Bourse d’études nationale 2016 du CGIPN, mademoiselle Chief Moon Riley et M. Doxtator recevront un montant de 2 500 $ pour les aider à payer leurs études, en plus d’une inscription gratuite au cours Les Fondements des principes de PCAP® du CGIPN.

Chaque année, le CGIPN octroie une Bourse d’études nationale à un étudiant de niveau collégial ou universitaire qui se spécialise en épidémiologie, en santé de la population, en biostatistique ou en technologie de gestion de l’information.

Le CGIPN est une société à but non lucratif spécialement mandatée par les Chefs en assemblée de l’Assemblée des Premières Nations. En tant que source privilégiée d’information sur les Premières Nations dans les réserves et les collectivités nordiques du Canada, le CGIPN est engagé envers l’amélioration de la santé et du bien-être des membres des Premières Nations vivant dans les 634 communautés d’un bout à l’autre du pays. Le CGIPN reconnaît que de véritables changements peuvent survenir grâce à l’élaboration de saines politiques, mais uniquement si celles-ci sont fondées sur des données de qualité, des données collectées par les Premières Nations et pour les Premières Nations.

The post Le CGIPN dévoile le nom des gagnants de la Bourse d’études nationale 2016 appeared first on Le Centre de Gouvernancede L’information des Premières Nations.