<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>PCAP Archives - Le Centre de Gouvernancede L’information des Premières Nations</title>
	<atom:link href="https://fnigc.ca/fr/news-topic/pcap/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://fnigc.ca/fr/news-topic/pcap/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Tue, 28 Jul 2026 15:32:48 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0.2</generator>
	<item>
		<title>Le cours en ligne Fondamentaux des principes de de PCAP® du CGIPN franchit une étape importante</title>
		<link>https://fnigc.ca/fr/news/le-cours-en-ligne-fondamentaux-des-principes-de-de-pcap-du-cgipn-franchit-une-etape-importante/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=le-cours-en-ligne-fondamentaux-des-principes-de-de-pcap-du-cgipn-franchit-une-etape-importante</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Will Lafrance]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 28 Jul 2026 15:32:48 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://fnigc.ca/?post_type=news&#038;p=8497</guid>

					<description><![CDATA[<p>Le Centre de gouvernance de l’information des Premières Nations (CGIPN) est heureux d’annoncer que le cours Fondamentaux des principes de PCAP® a franchi un cap important, puisque 10 000 apprenants ont maintenant réussi ce populaire cours en ligne. Cette étape témoigne de l’intérêt soutenu pour les principes de PCAP® des Premières Nations — et de...</p>
<p>The post <a href="https://fnigc.ca/fr/news/le-cours-en-ligne-fondamentaux-des-principes-de-de-pcap-du-cgipn-franchit-une-etape-importante/">Le cours en ligne Fondamentaux des principes de de PCAP® du CGIPN franchit une étape importante</a> appeared first on <a href="https://fnigc.ca/fr/">Le Centre de Gouvernancede L’information des Premières Nations</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Le Centre de gouvernance de l’information des Premières Nations (CGIPN) est heureux d’annoncer que le cours <a href="https://fnigc.ca/fr/les-principes-de-pcap-des-premieres-nations/suivre-le-cours/"><strong>Fondamentaux des principes de PCAP®</strong></a> a franchi un cap important, puisque 10 000 apprenants ont maintenant réussi ce populaire cours en ligne.</p>
<p>Cette étape témoigne de l’intérêt soutenu pour les principes de PCAP® des Premières Nations — et de l’engagement continu envers ceux-ci —, en plus de confirmer le rôle de chef de file du CGIPN dans le domaine de la souveraineté des données des Premières Nations.</p>
<p>Depuis son lancement en juillet 2023, des milliers d’apprenants de tous horizons se sont inscrits au cours Fondamentaux des principes de PCAP® et ont obtenu avec succès une attestation de réussite. Il s’agit notamment de personnes vivant et travaillant dans des communautés des Premières Nations, d’employés des gouvernements provinciaux et fédéral, d’étudiants de niveau postsecondaire, de membres du milieu universitaire et de travailleurs d’organismes sans but lucratif. Ces apprenants, dont les pays d’origine vont du Canada, des États-Unis et du Royaume-Uni au Nigéria, aux Pays-Bas et au Bangladesh, ont tous un point en commun : une meilleure compréhension des principes de PCAP® et de ses applications à la souveraineté des données des Premières Nations.</p>
<p>« Le fait d’atteindre 10 000 réussites au cours reflète la qualité globale du cours et l’intérêt soutenu des apprenants pour la souveraineté des données des Premières Nations », déclare Kristine Neglia, directrice de l’éducation et de la formation du CGIPN. « Cette réalisation sans précédent témoigne de la demande croissante pour des occasions d’apprentissage axées sur les perspectives, les connaissances et l’autorité des Premières Nations à l’égard des données. »</p>
<p>À l’été 2023, le CGIPN a dévoilé une nouvelle version du cours, qui avait été entièrement remanié. Cette refonte comprenait notamment des mises à jour du contenu reflétant le contexte actuel des principes de PCAP® et de la souveraineté des données des Premières Nations. Elle comprenait aussi une nouvelle interface et une nouvelle présentation visuelle mettant en valeur des œuvres originales d’artistes des Premières Nations, ainsi qu’une nouvelle narration assurée par des comédiens de voix des Premières Nations. Offert en français et en anglais, le cours est divisé en six modules qui peuvent être suivis au rythme de l’apprenant sur une période de six mois.</p>
<p>Les frais d’inscription au cours sont de 500 $ CA. Ces frais peuvent être annulés pour les apprenants des Premières Nations qui présentent une demande de soutien financier dans le cadre du Programme de parrainage du cours <a href="https://fnigc.ca/fr/les-principes-de-pcap-des-premieres-nations/suivre-le-cours/"><strong>Fondamentaux des principes de PCAP®</strong></a>.</p>
<p>« Le succès durable du cours Fondamentaux des principes de PCAP® démontre l’engagement des Premières Nations à faire valoir leurs droits inhérents à la souveraineté sur leurs propres données », affirme Jonathan Dewar, directeur général du CGIPN. « Je suis extrêmement fier du travail accompli par notre équipe de l’éducation et de la formation au fil des nombreuses années qui nous ont menés à cette étape, et nous avons hâte de franchir les prochaines étapes que l’équipe prépare déjà. »</p>
<p>S’appuyant sur de solides fondements dans les systèmes de connaissances et les perspectives des Premières Nations, le cours en ligne <a href="https://fnigc.ca/fr/les-principes-de-pcap-des-premieres-nations/suivre-le-cours/"><strong>Fondamentaux des principes de PCAP®</strong></a> permet aux apprenants de comprendre les principes de PCAP et la façon dont ils peuvent s’appliquer à la propriété, au contrôle, à l’accès et à la possession des données des Premières Nations. Le cours aide les Premières Nations à exercer leur compétence sur leurs données d’une manière qui respecte leurs droits, leurs priorités et leur mieux-être collectif.</p>
<p>Le CGIPN vous invite à vous joindre aux plus de 10 000 personnes qui ont amorcé leur parcours d’apprentissage sur les principes de PCAP® et la souveraineté des données des Premières Nations.</p>
<p>Pour en savoir plus sur le cours et les modalités d’inscription, visitez le site suivant :</p>
<p><a href="https://fnigc.ca/fr/les-principes-de-pcap-des-premieres-nations/suivre-le-cours/">https://fnigc.ca/fr/les-principes-de-pcap-des-premieres-nations/suivre-le-cours/</a></p>
<p>The post <a href="https://fnigc.ca/fr/news/le-cours-en-ligne-fondamentaux-des-principes-de-de-pcap-du-cgipn-franchit-une-etape-importante/">Le cours en ligne Fondamentaux des principes de de PCAP® du CGIPN franchit une étape importante</a> appeared first on <a href="https://fnigc.ca/fr/">Le Centre de Gouvernancede L’information des Premières Nations</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Le CGIPN dévoile le nouveau logo des Principes de PCAP® des Premières Nations</title>
		<link>https://fnigc.ca/fr/news/le-cgipn-devoile-le-nouveau-logo-des-principes-de-pcap-des-premieres-nations/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=le-cgipn-devoile-le-nouveau-logo-des-principes-de-pcap-des-premieres-nations</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Will Lafrance]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 20 Oct 2023 14:30:15 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://fnigc.ca/?post_type=news&#038;p=6614</guid>

					<description><![CDATA[<p>Dans le cadre des célébrations du 25e anniversaire des principes de PCAP des Premières Nations, le Centre de gouvernance de l’information des Premières Nations (CGIPN) a dévoilé un nouveau logo pour les normes phares de souveraineté des données. Fruit de plusieurs mois de travail et de multiples itérations de conception, le nouveau logo des principes de...</p>
<p>The post <a href="https://fnigc.ca/fr/news/le-cgipn-devoile-le-nouveau-logo-des-principes-de-pcap-des-premieres-nations/">Le CGIPN dévoile le nouveau logo des Principes de PCAP® des Premières Nations</a> appeared first on <a href="https://fnigc.ca/fr/">Le Centre de Gouvernancede L’information des Premières Nations</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Dans le cadre des célébrations du 25<sup>e</sup> anniversaire des principes de PCAP des Premières Nations, le Centre de gouvernance de l’information des Premières Nations (CGIPN) a dévoilé un nouveau logo pour les normes phares de souveraineté des données.</p>
<p>Fruit de plusieurs mois de travail et de multiples itérations de conception, le nouveau logo des principes de PCAP met l’accent sur les racines des Premières Nations du travail du CGIPN en utilisant un motif de tambour pour représenter l’égalité et la communication, ainsi qu’en signifiant le battement du cœur de la Terre mère.</p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="wp-image-6603 aligncenter" src="https://fnigc.ca/wp-content/uploads/2023/10/2023_07_11_FNIGC-82-scaled.jpg" alt="" width="482" height="322" srcset="https://fnigc.ca/wp-content/uploads/2023/10/2023_07_11_FNIGC-82-scaled.jpg 2560w, https://fnigc.ca/wp-content/uploads/2023/10/2023_07_11_FNIGC-82-300x200.jpg 300w, https://fnigc.ca/wp-content/uploads/2023/10/2023_07_11_FNIGC-82-1024x683.jpg 1024w, https://fnigc.ca/wp-content/uploads/2023/10/2023_07_11_FNIGC-82-768x512.jpg 768w, https://fnigc.ca/wp-content/uploads/2023/10/2023_07_11_FNIGC-82-1536x1024.jpg 1536w, https://fnigc.ca/wp-content/uploads/2023/10/2023_07_11_FNIGC-82-2048x1365.jpg 2048w, https://fnigc.ca/wp-content/uploads/2023/10/2023_07_11_FNIGC-82-263x175.jpg 263w" sizes="(max-width: 482px) 100vw, 482px" /></p>
<p>Le logo a été lancé lors d’un rassemblement spécial organisé par le CGIPN dans le cadre de la 44<sup>e</sup> assemblée générale annuelle de l’Assemblée des Premières Nations à Halifax, en Nouvelle-Écosse, à quelques pas de l’endroit où les principes PCAP ont été créés en 1998. L’événement, auquel ont assisté des membres du Comité directeur national à qui l’on attribue le terme de « PCAP », a mis en vedette le groupe de tambours Mik’maw local Sunrise Scouts, un spectacle du violoneux mi’kmaw Morgan Toney, un danseur en robe à jingle locale, et des conférenciers de marque, dont le directeur général du CGIPN, Jonathan Plante.</p>
<p>La célébration du 25<sup>e</sup> anniversaire des principes de PCAP par le CGIPN, qui a débuté en janvier 2023, a également donné lieu au lancement du cours en ligne révisé et réinventé <a href="https://fnigc.ca/fr/les-principes-de-pcap-des-premieres-nations/suivre-le-cours/#:~:text=The%20Fundamentals%20of%20OCAP%C2%AE%20course%20introduces%20the%20OCAP%C2%AE,possession%20of%20First%20Nations%20data.">Fondamentaux des principes de PCAP</a>.<strong> </strong></p>
<p><img decoding="async" class="wp-image-6618 aligncenter" src="https://fnigc.ca/wp-content/uploads/2023/10/Untitled-design-8.png" alt="" width="531" height="797" srcset="https://fnigc.ca/wp-content/uploads/2023/10/Untitled-design-8.png 1333w, https://fnigc.ca/wp-content/uploads/2023/10/Untitled-design-8-200x300.png 200w, https://fnigc.ca/wp-content/uploads/2023/10/Untitled-design-8-682x1024.png 682w, https://fnigc.ca/wp-content/uploads/2023/10/Untitled-design-8-768x1152.png 768w, https://fnigc.ca/wp-content/uploads/2023/10/Untitled-design-8-1024x1536.png 1024w, https://fnigc.ca/wp-content/uploads/2023/10/Untitled-design-8-117x175.png 117w" sizes="(max-width: 531px) 100vw, 531px" /></p>
<p>The post <a href="https://fnigc.ca/fr/news/le-cgipn-devoile-le-nouveau-logo-des-principes-de-pcap-des-premieres-nations/">Le CGIPN dévoile le nouveau logo des Principes de PCAP® des Premières Nations</a> appeared first on <a href="https://fnigc.ca/fr/">Le Centre de Gouvernancede L’information des Premières Nations</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Envoyez votre candidature dès maintenant pour la Bourse d’études nationale du CGIPN 2022</title>
		<link>https://fnigc.ca/fr/news/envoyez-votre-candidature-des-maintenant-pour-la-bourse-detudes-nationale-du-cgipn-2022/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=envoyez-votre-candidature-des-maintenant-pour-la-bourse-detudes-nationale-du-cgipn-2022</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[bmackay]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 05 Oct 2022 23:07:59 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://fnigc.ca/?post_type=news&#038;p=5348</guid>

					<description><![CDATA[<p>Les candidatures pour la Bourse d’études nationale 2022 du Centre de gouvernance de l’information des Premières Nations (CGIPN), une bourse annuelle qui reconnaît les étudiants exceptionnels des collèges et universités des Premières Nations, sont maintenant acceptées. Le CGIPN accordera jusqu’à quatre bourses d’études de 2 500 $ à des étudiants des Premières Nations inscrits dans un établissement postsecondaire...</p>
<p>The post <a href="https://fnigc.ca/fr/news/envoyez-votre-candidature-des-maintenant-pour-la-bourse-detudes-nationale-du-cgipn-2022/">Envoyez votre candidature dès maintenant pour la Bourse d’études nationale du CGIPN 2022</a> appeared first on <a href="https://fnigc.ca/fr/">Le Centre de Gouvernancede L’information des Premières Nations</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Les candidatures pour la Bourse d’études nationale 2022 du Centre de gouvernance de l’information des Premières Nations (CGIPN), une bourse annuelle qui reconnaît les étudiants exceptionnels des collèges et universités des Premières Nations, sont <a href="https://fnigc.ca/national-student-bursary/national-student-bursary-application-form-fr/">maintenant acceptées.</a></p>
<p>Le CGIPN accordera jusqu’à quatre bourses d’études de <strong>2 500 $</strong> à des étudiants des Premières Nations inscrits dans un établissement postsecondaire dans les domaines de la santé, des sciences sociales ou des sciences appliquées, ou étudiant des questions liées à l’aide apportée aux Premières Nations pour réaliser la souveraineté des données. Une concentration dans un ou plusieurs des domaines suivants est considérée comme un atout :</p>
<ul>
<li>Épidémiologie</li>
<li>Santé de la population</li>
<li>Biostatistiques</li>
<li>Statistiques</li>
<li>Gestion de l’information</li>
<li>Technologie de l’information</li>
<li>Économie</li>
<li>Études autochtones</li>
<li>Études interdisciplinaires</li>
<li>Études environnementales ou en science de l’environnement</li>
<li>Informatique</li>
</ul>
<p>La date limite pour les demandes de bourses est le <strong>4 novembre à 16 h (HNE).</strong></p>
<p>Créée en 2011, la Bourse d’études nationale du CGIPN est décernée chaque année aux étudiants des Premières Nations admissibles. En plus de recevoir l’une des bourses de 2 500 $, chaque bénéficiaire reçoit également une inscription gratuite (d’une valeur de 250 $) au cours <a href="https://fnigc.ca/fr/les-principes-de-pcap-des-premieres-nations/suivre-le-cours/"><em>Fondamentaux des principes de PCAP</em></a>, le cours de formation en ligne du CGIPN qui explore les principes de propriété, de contrôle, d’accès et de possession des Premières Nations en ce qui a trait à la souveraineté des données, la gouvernance de l’information et la recherche éthique.</p>
<p>« Depuis la création du CGIPN, la Bourse d’études nationale est une pierre angulaire de notre engagement à soutenir les Premières Nations à l’échelle locale », a déclaré Leona Star, présidente du conseil d’administration du CGIPN. « En offrant une aide financière aux étudiants des Premières Nations dans le cadre de leurs études postsecondaires, nous espérons favoriser le travail exceptionnel qu’ils accomplissent dans leurs domaines respectifs et inspirer la prochaine génération d’innovateurs et de leaders d’opinion. »</p>
<p>En 12 ans d’existence, le programme de bourses du CGIPN a octroyé plus de 55 000 $ à 27 étudiants postsecondaires des Premières Nations dans tout le Canada. Pour en savoir plus sur le Programme de bourse d’études nationale du CGIPN et pour présenter une demande, visitez le <a href="https://fnigc.ca/fr/bourses-detudes-nationale/">site suivant.</a> <strong><em> </em></strong></p>
<p>Pour en savoir plus sur le processus de demande de bourse, communiquez avec Kristine Neglia, gestionnaire principale, Enseignement et formation, à l’adresse <a href="mailto:bursary@fnigc.ca">bursary@fnigc.ca</a>. Pour en savoir plus sur les anciens gagnants du programme de bourses du CGIPN, visitez la page <a href="https://fnigc.ca/fr/bourses-detudes-nationale/">Bourses d’études nationales</a> de notre site Web.</p>
<p>Le CGIPN, un organisme sans but lucratif des Premières Nations spécialement mandaté par les Chefs en assemblée de l’Assemblée des Premières Nations, prévoit que chaque Première Nation atteindra la souveraineté en matière de données conformément à sa vision du monde distincte.</p>
<p>Le CGIPN répond aux besoins des communautés des Premières Nations en matière d’information, de recherche, de formation et de capacité grâce à ses initiatives uniques de collecte de données, notamment l’Enquête régionale sur la santé des Premières Nations, l’Enquête régionale sur la petite enfance, l’éducation et l’emploi des Premières Nations et l’Enquête sur le développement de la main-d’œuvre et de l’emploi chez les Premières Nations. Le CGIPN s’est engagé à améliorer la santé et le bien-être des membres des Premières Nations qui vivent et élèvent leurs familles partout au pays en affirmant la souveraineté des données.</p>
<p>Pour obtenir de plus amples renseignements sur le CGIPN, visitez le site <a href="https://fnigc.ca/fr">FNIGC.ca</a> ou communiquez avec Brad Mackay, gestionnaire des Communications, à l’adresse <a href="mailto:bmackay@fnigc.ca">bmackay@fnigc.ca</a>.</p>
<p>The post <a href="https://fnigc.ca/fr/news/envoyez-votre-candidature-des-maintenant-pour-la-bourse-detudes-nationale-du-cgipn-2022/">Envoyez votre candidature dès maintenant pour la Bourse d’études nationale du CGIPN 2022</a> appeared first on <a href="https://fnigc.ca/fr/">Le Centre de Gouvernancede L’information des Premières Nations</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
