Tout au long de l’année 2025, nous avons fait progresser la souveraineté des données des Premières Nations, renforcé des partenariats clés et mis en œuvre des initiatives qui renforcent la capacité d’action des communautés des Premières Nations partout au pays. 

Ces réalisations ont été rendues possibles grâce au dévouement de notre conseil d’administration, à l’engagement de notre personnel, ainsi qu’à l’orientation et à la confiance des communautés que nous servons. Nous sommes reconnaissants pour chaque contribution qui a permis de faire avancer ce travail. 

Veuillez noter que les bureaux du CGIPN seront fermés du 22 décembre 2025 au 5 janvier 2026. 

De la part de toute l’équipe du CGIPN, nous vous transmettons nos meilleurs vœux pour une période des Fêtes remplie de joie et un excellent début d’année 2026. Merci de votre soutien continu alors que nous travaillons ensemble à bâtir un avenir fondé sur la souveraineté des données des Premières Nations. 

Joyeuses Fêtes. 

The post Joyeuses fêtes de fin d’année de la part du CGIPN appeared first on Le Centre de Gouvernancede L’information des Premières Nations.

This year, the FNIGC will award four $2,500 scholarships to four First Nations students enrolled full-time in a graduate program focused on health, social sciences or applied sciences, or who are studying an issue related to helping First Nations achieve data sovereignty. 

Recipients will also receive free registration in the “ Fundamentals of PCAP Principles ” course (valued at $500) and will have the opportunity to receive mentoring from the FNIGC First Nations Data Centre.   

The deadline for applications is Friday, 7 novembre 2025 at 12:00 PM EST. 

Established in 2011, the FNIGC National Scholarship is awarded annually to eligible First Nations students. Over the past 14 years, the program has awarded more than $825,000 to a total of 36 First Nations post-secondary students . 

To learn more about the CGIPN National Scholarship, including eligibility criteria, application documents, and the link to the online application form, click here .    

For more information about the scholarship application process, please contact Eva Keeshig, FNPGC Education and Scholarship Program Manager , at bursary@FNPGC.ca . To learn more about past FNPGC scholarship recipients, visit the FNPGC National Scholarship page. 

A First Nations non-profit organization operating under a special mandate from the Assembly of First Nations, FNIGC envisions each First Nation achieving data sovereignty, consistent with its unique worldview. 

FNIGC meets the information, research, training, and capacity needs of First Nations communities through its unique data collection initiatives, including the First Nations Regional Health Survey, the First Nations Regional Early Childhood, Education, and Employment Survey, and the First Nations Labour and Employment Development Survey. FNIGC is committed to improving the health and well-being of First Nations people living and raising their families across the country by asserting their data sovereignty. 

The post Postulez dès maintenant pour la bourse d’études nationale du CGIPN 2025 appeared first on Le Centre de Gouvernancede L’information des Premières Nations.

Réfléchissant aux six années d’application des principes CARE (collectivement bénéfique, autorité de contrôle, responsabilité, éthique) pour la gouvernance des données autochtones, ce communiqué commun des membres du GIDA souligne que les normes sont plus que des outils techniques. 

GIDA appelle les institutions, les chercheurs et les organismes de normalisation à respecter les normes établies par les peuples et les communautés autochtones et à leur donner la priorité lorsqu’ils travaillent avec des données autochtones. Le respect des normes communautaires autochtones joue un rôle clé dans la promotion de la souveraineté des données autochtones et de la gouvernance des données autochtones. Ces normes sont ancrées dans les systèmes de connaissances, les droits et les cadres culturels propres à chaque communauté. En suivant des principes et des protocoles élaborés au niveau local, les pratiques en matière de données et les technologies qui les permettent ont plus de chances de refléter les valeurs autochtones, de protéger les droits inhérents et de contribuer à un avenir autodéterminé. 

Ce communiqué vise à : 

• soutenir les initiatives locales de souveraineté des données autochtones et de gouvernance des données autochtones; 

• souligner que l’application plus large des principes CARE est une norme minimale pour toutes les données autochtones; 

• réitérer l’objectif initial des principes CARE, en réponse aux principes FAIR, de guider les projets de données ouvertes impliquant des données autochtones afin de respecter les droits et les intérêts des peuples autochtones. 

Ces actions renforcent le fait que les peuples autochtones demandent depuis longtemps la mise en œuvre de leurs définitions et cadres de souveraineté des données locaux, régionaux et nationaux, avec des principes tels que PCAP (Propriété, Contrôle, Accès, Possession) qui ont précédé et informé la création des principes CARE. 

Comme l’indique le document, « il ne peut y avoir de justice dans les données autochtones sans normes autochtones ». Le communiqué souligne l’importance de respecter les droits inhérents des peuples autochtones à définir, protéger et régir leurs propres données. GIDA demande instamment à la communauté mondiale des données de donner la priorité aux modèles, principes et lignes directrices de souveraineté et de gouvernance des données conçus localement et de prendre des mesures significatives pour reconnaître ces normes comme légitimes et faisant autorité. 

Les documents répertorient les ressources en matière de gouvernance autochtone de chacun des pays membres du réseau, ainsi que les références écrites dans le communiqué. 

Pour lire ou télécharger une copie PDF du communiqué, veuillez cliquer ici.  

Pour en savoir plus sur les principes CARE et la gouvernance des données autochtones, consultez le site Web de GIDA https://www.gida-global.org/. 

The post GIDA : CARE nous guide vers la maison : donner la priorité aux normes communautaires des peuples autochtones appeared first on Le Centre de Gouvernancede L’information des Premières Nations.

En 2024, le CGIPN accordera quatre bourses d’études de 2 500 $ à des étudiants des Premières Nations inscrits à temps plein dans un programme dans les domaines de la santé, des sciences sociales ou des sciences appliquées, ou étudiant des questions liées à l’aide apportée aux Premières Nations pour réaliser la souveraineté des données. Les récipiendaires recevront également une inscription gratuite au cours Fondamentaux des principes de PCAP (d’une valeur de 500 $).

La date limite pour les demandes de bourses est le 29 novembre 2024 à 12 h (HNE).

Créée en 2011, la Bourse d’études nationale du CGIPN est décernée chaque année aux étudiants des Premières Nations admissibles. Au cours des 13 années qui ont suivi, le programme a accordé plus de 73 000 $ à 35 étudiants de niveau postsecondaire des Premières Nations.

Cette année, le CGIPN offrira également aux boursiers une possibilité de mentorat au sein du Centre de données des Premières Nations du CGIPN.

Pour en savoir plus sur la Bourse nationale d’études du CGIPN, y compris sur les personnes admissibles, ce dont vous avez besoin pour faire une demande et un lien vers le processus de demande en ligne, cliquez ici.  

Pour en savoir plus sur le processus de demande de bourse, communiquez avec Eva Keeshig, agente de programme, Éducation et bourse d’études, à l’adresse bursary@fnigc.ca. Pour en savoir plus sur les anciens récipiendaires du programme de bourse du CGIPN, visitez la page Bourses d’études nationales de notre site Web.

Le CGIPN, un organisme sans but lucratif des Premières Nations spécialement mandaté par les Chefs en assemblée de l’Assemblée des Premières Nations, prévoit que chaque Première Nation atteindra la souveraineté en matière de données conformément à sa vision du monde distincte.

Le CGIPN répond aux besoins des communautés des Premières Nations en matière d’information, de recherche, de formation et de capacité grâce à ses initiatives uniques de collecte de données, notamment l’Enquête régionale sur la santé des Premières Nations, l’Enquête régionale sur la petite enfance, l’éducation et l’emploi des Premières Nations et l’Enquête sur le développement de la main-d’œuvre et de l’emploi chez les Premières Nations. Le CGIPN s’est engagé à améliorer la santé et le bien-être des membres des Premières Nations qui vivent et élèvent leurs familles partout au pays en affirmant la souveraineté des données.

The post Envoyez votre candidature dès maintenant pour la Bourse d’études nationale du CGIPN 2024 appeared first on Le Centre de Gouvernancede L’information des Premières Nations.

Actuellement directeur général et vice-président des collections, de la recherche, des expositions et du rapatriement au Musée canadien de l’histoire, Jonathan a été auparavant directeur exécutif puis directeur général du CGIPN de novembre 2017 à juillet 2022.

Au cours des cinq années qu’il a passées au CGIPN, l’organisation a connu une croissance importante grâce à une nouvelle vision, une nouvelle mission et de nouveaux objectifs stratégiques. Jonathan Dewar a joué un rôle déterminant dans la mise en œuvre de la gouvernance et du renouvellement opérationnel, dans l’obtention d’un financement permanent et continu pour les enquêtes nationales du CGIPN, dans la mise en place de la Stratégie de gouvernance des données des Premières Nations (SGDPN) et dans l’obtention d’un investissement de 51 millions de dollars pour la mise en œuvre de la première phase de la Stratégie.

Jonathan Dewar a également dirigé le CGIPN pendant les deux premières années de la pandémie de COVID-19, période au cours de laquelle l’organisation a lancé un nouveau site Web, redessiné les logos du CGIPN et des principes de PCAP®, et commencé à élaborer le nouveau cours Fondamentaux des principes de PCAP en ligne.

« Au nom du conseil d’administration du CGIPN, j’aimerais souhaiter la bienvenue à Jonathan, qui revient au sein de l’organisation à un moment passionnant de son histoire », a déclaré Leona Star, présidente du conseil d’administration du CGIPN. « Alors que nous nous préparons à lancer une nouvelle enquête axée sur les enfants et les familles et à passer à la phase suivante de la SGDPN, la main ferme et le style de leadership consciencieux de Jonathan conviennent parfaitement au CGIPN à l’heure actuelle

Avec plus de vingt ans d’expérience au sein d’organisations autochtones nationales et régionales, Jonathan a apporté son approche créative et stratégique à un certain nombre d’initiatives de premier plan en matière de recherche et d’éducation, notamment pour le Centre des pensionnats de Shingwauk du Collège universitaire d’Algoma, la Fondation nationale pour la guérison des Autochtones et le CGIPN.

« Je suis honoré de revenir au CGIPN, dont j’ai vu les initiatives en matière de souveraineté des données se développer et s’étendre au cours de l’année et demie écoulée », a déclaré M. Dewar. « Je suis impatient de me remettre au travail sur les nombreux projets importants et passionnants qui ont fait la réputation du CGIPN. »

Jonathan Dewar devrait reprendre ses fonctions au CGIPN le 3 janvier 2024. Jusqu’à cette date, Albert Armieri continuera d’exercer les fonctions de directeur général par intérim.

The post Le CGIPN accueille de nouveau Jonathan Dewar en tant que directeur général appeared first on Le Centre de Gouvernancede L’information des Premières Nations.

Le CGIPN accordera jusqu’à quatre bourses d’études de 2 500 $ à des étudiants des Premières Nations inscrits dans un établissement postsecondaire dans les domaines de la santé, des sciences sociales ou des sciences appliquées, ou étudiant des questions liées à l’aide apportée aux Premières Nations pour réaliser la souveraineté des données. Une concentration dans un ou plusieurs des domaines suivants est considérée comme un atout :

• Épidémiologie
• Santé de la population
• Biostatistiques
• Statistiques
• Gestion de l’information
• Technologie de l’information
• Économie
• Études autochtones
• Études interdisciplinaires
• Études environnementales ou en science de l’environnement
• Informatique

La date limite pour les demandes de bourses est le 15 décembre 2023 à 16 h (HNE).

Créée en 2011, la Bourse d’études du CGIPN est décernée chaque année aux étudiants des Premières Nations admissibles. En plus de recevoir l’une des bourses de 2 500 $, chaque bénéficiaire reçoit également une inscription gratuite (d’une valeur de 250 $) au cours nouvellement relancé Fondamentaux des principes de PCAP, le cours de formation en ligne du CGIPN qui explore les principes de propriété, de contrôle, d’accès et de possession des Premières Nations en ce qui a trait à la souveraineté des données, la gouvernance de l’information et la recherche éthique.

En 13 ans d’existence, le programme de bourses du CGIPN a octroyé plus de 65 000 $ à 31 étudiants postsecondaires des Premières Nations dans tout le Canada. Pour en savoir plus sur le Programme de bourse d’études du CGIPN et pour présenter une demande, cliquez ici.  

Pour en savoir plus sur le processus de demande de bourse, communiquez avec Eva Keeshig, agente de programme, Éducation et bourse d’études, à l’adresse bursary@fnigc.ca. Pour en savoir plus sur les anciens gagnants du programme de bourses du CGIPN, visitez la partie inférieure de la page Bourse d’études de notre site Web.

Le CGIPN, un organisme sans but lucratif des Premières Nations spécialement mandaté par les Chefs en assemblée de l’Assemblée des Premières Nations, prévoit que chaque Première Nation atteindra la souveraineté en matière de données conformément à sa vision du monde distincte.

Le CGIPN répond aux besoins des communautés des Premières Nations en matière d’information, de recherche, de formation et de capacité grâce à ses initiatives uniques de collecte de données, notamment l’Enquête régionale sur la santé des Premières Nations, l’Enquête régionale sur la petite enfance, l’éducation et l’emploi des Premières Nations et l’Enquête sur le développement de la main-d’œuvre et de l’emploi chez les Premières Nations. Le CGIPN s’est engagé à améliorer la santé et le bien-être des membres des Premières Nations qui vivent et élèvent leurs familles partout au pays en affirmant la souveraineté des données.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur le CGIPN, visitez le site FNIGC.ca ou communiquez avec Brad Mackay, gestionnaire des Communications, à l’adresse bmackay@fnigc.ca.

The post Envoyez votre candidature dès maintenant pour la Bourse d’études du CGIPN 2023 appeared first on Le Centre de Gouvernancede L’information des Premières Nations.

Lancé à nouveau pour marquer le 25e anniversaire des principes de PCAP^® des Premières Nations, le cours est le résultat de plus d’un an de conception et de travail d’équipe et présente d’importantes mises à jour de contenu, des œuvres originales émouvantes d’artistes des Premières Nations et une narration inspirante d’acteurs issus des Premières Nations.

Soutenu par la formation en entreprise d’Algonquin College, le cours Fondamentaux des principes de PCAP est une opportunité d’apprentissage en ligne unique. Conçu par les Premières Nations pour les Premières Nations, le cours offre une approche accueillante et culturellement informée pour faire voyager les apprenants à travers l’importance de la propriété, du contrôle, de l’accès, et de la possession des données des Premières Nations par les Premières Nations

Ce cours d’introduction explore et étudie les principes de PCAP® et offre aux apprenants la possibilité de les considérer comme faisant partie d’une histoire plus vaste. Le cours est divisé en six modules d’une durée de 30 à 50 minutes chacun, plus une introduction au cours. Chacun comporte des éléments interactifs et des contrôles de connaissances.

À l’issue de ce cours, vous serez capable de :

• décrire les principes de PCAP®,
• comprendre les concepts fondamentaux clés de PCAP® tels que la souveraineté des données et la gouvernance de l’information,
• comprendre les droits collectifs des Premières Nations et la différence entre affirmer et respecter les principes de PCAP®, et
• reliez votre travail ou votre rôle actuel au contexte et à l’importance des principes de PCAP®.

Le CGIPN est fier d’offrir ce cours en ligne innovant qui explore l’autodétermination, l’autonomie gouvernementale, les droits collectifs et la souveraineté des données des Premières Nations à travers le cadre des principes de PCAP® des Premières Nations.

Pour en savoir plus sur le nouveau cours sur les principes de PCAP® et comment vous inscrire, rendez-vous sur https://fnigc.ca/ocap-training/take-the-course/

The post Le CGIPN présente le cours en ligne réinventé Fondamentaux des principes de PCAP® appeared first on Le Centre de Gouvernancede L’information des Premières Nations.

Établie en 2011 et supervisée par l’équipe d’Éducation et de formation du CGIPN, la bourse d’études nationale du CGIPN est décernée chaque année à des étudiants exceptionnels des Premières Nations inscrits à un collège ou à une université qui étudient dans des domaines liés à l’avancement de la souveraineté des données des Premières Nations. Les lauréats sont choisis à la suite d’un examen des demandes par un comité établi par le conseil d’administration du CGIPN.

Depuis plus d’une décennie, le CGIPN accorde une grande importance à sa capacité à influencer la vie des membres des Premières Nations de manière directe et indirecte. La bourse d’études du CGIPN est l’un des moyens les plus efficaces que nous avons utilisés pour apporter un changement direct, en aidant la prochaine génération à poursuivre des études collégiales ou universitaires », a déclaré Jonathan Plante, directeur général du CGIPN. « Au nom de tous les membres du CGIPN, je félicite les quatre boursiers de cette année et je leur souhaite bonne chance dans la poursuite de leurs études.

LES LAURÉATS DES BOURSES DE 2022

Coralie Niquay

Coralie Niquay est une Québécoise et une Atikamekw de la communauté de Manawan. Elle a obtenu son baccalauréat en neurosciences cognitives en 2021 et a terminé sa maîtrise en santé publique à l’Université de Montréal en janvier 2023. Récemment, elle a commencé sa carrière professionnelle à la Commission de la santé et des services sociaux des Premières Nations du Québec et du Labrador (CSSSPNQL) en tant que conseillère en projets de santé publique. Elle souhaite contribuer au bien-être et à l’autodétermination des peuples des Premières Nations en matière de santé.

Kianna Bear Hetherington

Kianna est une fière Wolastoqey de la belle communauté de Sitansisk, située à Fredericton, au Nouveau-Brunswick. D’origine wolastoqiyik (« peuple de la rivière belle et généreuse »), elle a grandi en entretenant une relation particulière avec la terre et tous les êtres vivants qui l’habitent. Un lien spirituel profond avec la nature et un désir ardent d’aider les communautés autochtones à prospérer l’ont encouragée à terminer sa dernière année de licence en ressources environnementales et naturelles, avec une spécialisation en gestion des ressources en eau, à l’université du Nouveau-Brunswick (UNB). Elle travaille actuellement bénévolement en tant que représentante autochtone pour sa faculté à l’UNB, se concentrant sur l’avancement des efforts visant à améliorer les expériences et les opportunités offertes aux étudiants autochtones dans une optique de sécurité culturelle. L’activisme de Kianna renforce les croyances et les valeurs qu’elle a l’intention de mettre en avant dans la carrière qu’elle a choisie, d’être la voix des communautés confrontées aux injustices causées par le racisme environnemental et d’encourager les jeunes indigènes à faire entendre leur voix.

LinkedIn : https://www.linkedin.com/in/kiannabh 

Instagram : https://www.instagram.com/kiannabh/ 

Facebook : https://www.facebook.com/profile.php?id=100069246045331

Tiffany McDougall

Tiffany McDougall est une Algonquine originaire de Kitigan-Zibi, au Québec. Tiffany a étudié à l’Université d’Ottawa et à l’Université de Carleton. Tout au long de sa carrière, Tiffany a occupé divers postes dans les domaines de la science et de la politique publique. Tiffany a rejoint People, Places, Policies and Prospects en tant qu’assistante de recherche pour étudier le co-développement de la politique de logement des Premières Nations, en utilisant l’approche Mi’kmaq à double perspective. Tiffany termine également sa maîtrise en administration des affaires à l’université du Cap-Breton. Tiffany a pu faire avancer les priorités des Premières Nations en tant que conseillère politique auprès du chef national de l’Assemblée des Premières Nations (APN), et soutenir les meilleurs fonctionnaires et professionnels de la politique du Canada grâce à son expérience au sein du cabinet. Elle a également pu soutenir les communautés grâce à son travail d’élaboration de politiques au sein du gouvernement fédéral. Tiffany a également servi dans la Gendarmerie royale du Canada. Tiffany vit aujourd’hui à Eastern Passage, en Nouvelle-Écosse, avec ses trois fils et son mari.

Depuis sa création, le programme de bourses d’études nationales du CGIPN a octroyé plus de 63 000 $ à 31 étudiants des Premières Nations de niveau postsecondaire dans tout le Canada.

Pour obtenir plus d’informations sur la procédure de demande de bourse, envoyez un courriel à l’adresse suivante : bursary@fnigc.ca.

The post Voici les boursiers 2022 de la Bourse d’études du CGIPN appeared first on Le Centre de Gouvernancede L’information des Premières Nations.

Le nouveau Lodge du savoir du CGIPN offre le même accès fiable et gratuit à des centaines de graphiques et de tableaux publiés par le CGIPN, mais sur une nouvelle plateforme qui offre des fonctionnalités améliorées, une meilleure présentation et une expérience utilisateur optimisée.

Les utilisateurs du Lodge du savoir du CGIPN auront désormais la possibilité d’imprimer directement des graphiques ou des tableaux, d’accéder à des liens vers les données dans leur contexte d’origine (permettant aux utilisateurs de faire référence au rapport original) et de télécharger des données dans une série de formats de fichiers (y compris les fichiers png, jpeg, PDF et vectoriels, ainsi que les fichiers CSV et XLS).

Lancé à l’origine en décembre 2013, l’outil Données en ligne du CGIPN mettent les données des Premières Nations entre les mains de la communauté, des étudiants, des chercheurs, des responsables de l’élaboration des politiques et des décideurs, où elles ont servi à éclairer des présentations, des propositions, des rapports et des documents.

Depuis sa création, cet outil en ligne a permis à des dizaines de milliers d’utilisateurs d’accéder gratuitement à plus de 400 graphiques et tableaux du CGIPN, publiés à l’origine dans nos rapports d’enquête fondamentaux sur les Premières Nations, notamment l’Enquête régionale sur la santé des Premières Nations (ERSPN ou ERS) et l’Enquête régionale sur la petite enfance, l’éducation et l’emploi des Premières Nations (ERPEEEPN ou ERPEE).

Le nouveau Lodge du savoir du CGIPN renforce cet engagement grâce à une nouvelle plateforme et à un nouveau nom qui représente l’engagement continu du CGIPN à soutenir les initiatives de transfert des connaissances pour les communautés des Premières Nations.

Le CGIPN est un organisme indépendant, apolitique et technique sans but lucratif, spécialement mandaté par l’Assemblée des chefs des Premières Nations (résolution n^o 48, décembre 2009). Le CGIPN s’est engagé à veiller à ce que ses données et ses renseignements soient facilement accessibles aux intervenants des communautés et des Premières Nations.

Pour essayer le nouvel outil Lodge du savoir du CGIPN, visitez https://fnigc.ca/first-nations-data-centre/data-online/

The post Le CGIPN lance une nouvelle version améliorée de son populaire outil de données en ligne appeared first on Le Centre de Gouvernancede L’information des Premières Nations.

Éducateur, chercheur et administrateur expérimenté, Jonathan a rejoint le CGIPN en novembre 2017 et a rapidement apporté son ensemble de compétences riches et dynamiques à l’organisation à titre de directeur général. Avec une réputation bien méritée pour l’établissement de relations, une personnalité sincère et consciencieuse, et un engagement ferme envers la collaboration, Jonathan a aidé à faire évoluer et mûrir la gouvernance d’entreprise et les normes opérationnelles du CGIPN.

Il a également dirigé avec succès l’organisation pendant la pandémie de COVID-19, a supervisé le développement de son nouveau site Web et l’a guidée pendant la plus grande période de croissance de son histoire, puisque sa taille a plus que doublé en moins de deux ans. De plus, pendant son mandat, le financement permanent des initiatives d’enquêtes nationales du CGIPN a été assuré (en 2019), la Stratégie de gouvernance des données des Premières Nations (SGDPN) a été finalisée (en 2020) et le financement de la phase 1 de la SGDPN a été annoncé dans le budget 2021. Il est évident que l’impact de Jonathan sur le CGIPN continuera à se faire sentir dans les années à venir.

Au nom du conseil d’administration du CGIPN, je tiens à le remercier pour son temps et à lui souhaiter le meilleur pour la prochaine étape de son parcours. Bien que nous soyons tristes de le voir partir, nous sommes enthousiastes à l’idée qu’il profite de cette nouvelle occasion. Nous savons que ses compétences et son expérience continueront à soutenir les Premières Nations.

Le CGIPN a déjà entamé le processus de recherche d’un nouveau directeur. Dans l’intervalle, Albert Armieri occupera le poste par intérim jusqu’à ce que le poste soit pourvu de façon permanente.

Leona Star

Présidente du conseil d’administration du CGIPN

The post Le CGIPN annonce le départ de Jonathan Dewar, directeur général appeared first on Le Centre de Gouvernancede L’information des Premières Nations.