L’année écoulée a été marquée par de nombreux défis, mais nous sommes fiers de la façon dont le CGIPN s’est adapté et a continué de faire progresser sa vision et sa mission de façons nouvelles et novatrices.
Nous remercions notre conseil d’administration, nos membres et nos partenaires de leur engagement et de leur travail acharné, ainsi que notre équipe d’employés dévoués qui ont persévéré au cours des 12 derniers mois de travail à distance.
Nous sommes également reconnaissants de pouvoir poursuivre le travail important qui nous a été confié, y compris le soutien de la santé et du bien-être des membres des Premières Nations et de leurs familles partout au pays grâce à l’affirmation de la souveraineté des données. Merci à vous tous qui nous avez aidés dans ce voyage.
Veuillez noter que le CGIPN sera fermé pour les fêtes du 22 décembre 2021 au 4 janvier 2022 inclusivement.
Nous vous souhaitons, à vous et à vos proches, de joyeuses Fêtes en toute sécurité, et une brillante année 2022.