Skip to the content
  • English

Le Centre de Gouvernancede L’information des Premières Nations

Le Centre de Gouvernancede L’information des Premières Nations

  • English
  • Accueil
  • À propos
    • Notre histoire
    • Notre impact
    • Notre conseil d’administration
    • Nos membres
    • Notre haute direction
    • Nos possibilités de carrière
  • Ce que nous faisons
    • Recherche et information
      • Nos enquêtes
      • Nos recherches
      • Renseignements destinés aux communautés
    • PCAP et gouvernance de l’information
    • Enseignement et formation
      • Ateliers
      • Bourses d’études nationale
    • Stratégie de gouvernance des données des Premières Nations
    • Application des connaissances
  • Centre de données des PN
    • Explorer les données disponibles
    • Faire une demande relative aux données
    • Ressources en matière de données
  • PCAP®
    • Bienvenue au cours Fondamentaux des principes de PCAP®
  • Bibliothèque en ligne
  • Actualités et perspectives
  • Nous contacter

Faire une demande relative aux données

Le CGIPN offre un accès aux données aux personnes qui poursuivent des recherches universitaires, l’élaboration de politiques, la défense des intérêts, la planification et l’évaluation de programmes sur la base d’un paiement à l’utilisation. Les données ne peuvent être utilisées à des fins commerciales.

Toute demande pour ce service se fait au moyen de notre outil de demande en ligne ou sur place, au bureau du CGIPN à Ottawa. Veuillez noter que toutes les données produites sont regroupées à l’échelle nationale et pondérées pour représenter les collectivités des Premières Nations du Canada.

Outil de demande en ligne

Si vous souhaitez faire une demande de données qui sont hébergées au bureau du CGIPN à Ottawa, que vous cherchiez des tableaux non publiés, l’accès au Centre de données des Premières Nations ou que vous demandiez des services de recherche, vous devez remplir un formulaire de demande.

Pour remplir un formulaire de demande, vous devez d’abord vous inscrire à l’outil Web de demande du CDPN. Une fois votre demande remplie et soumise, le personnel du CDPN et le groupe de travail consultatif sur l’accès aux données l’examineront. La signature d’un accord de partage des données et l’achèvement du cours Fondamentaux des Principes de PCAP sont nécessaires avant d’obtenir l’accès aux données.

Faire une demande relative aux données

Explorer les données disponibles

En offrant un accès aux données du CGIPN, le Centre de données des Premières Nations favorise la promotion de la santé et du bien-être des Premières Nations en facilitant des recherches significatives qui profiteront réellement aux membres des Premières Nations.

Le CDPN y parvient tout en protégeant la confidentialité des répondants et des communautés des Premières Nations en tout temps. Le centre de données offre cinq niveaux d’accès aux données, qui nécessitent tous la présentation d’une proposition et d’un contrat signé.

Voici les cinq types d’accès aux données :

  • Données du CGIPN en ligne
  • Tableaux personnalisés à des fins générales
  • Tableaux personnalisés à des fins spéciales
  • Données qui figurent dans des dossiers au Centre de données de recherche sur site
  • Services de recherche concertée du CGIPN
Explorer les Données disponibles

Accès sur place

Le CGIPN gère le Centre de données sur place dans ses bureaux d’Ottawa, au 180, rue Elgin, suite 1200. Les chercheurs peuvent y accéder à des données dépersonnalisées qui figurent dans des dossiers à des fins de vérification d’hypothèses et de modélisation statistique. Ce type d’accès aux données n’est autorisé que pour les questions de recherche qui ne peuvent être traitées uniquement à l’aide de tableaux de données. Un contrat d’accès aux données doit être signé avant d’entrer dans le Centre de données sur place.

Le formulaire de demande d’accès au Centre de données sur place peut être rempli en ligne. Si vous souhaitez examiner les questions du formulaire, vous pouvez les trouver ici.

Liens utiles

  • Processus d’approbation
  • Entente en matière de recherche
  • Politiques et procédures

Pour toute question concernant l’accès aux données, y compris pour obtenir de l’aide concernant l’outil de demande de données en ligne, contactez le CDPN à l’adresse [email protected] ou au 613 733-1916, poste 1100.

Structure des coûts

Tableaux personnalisés à des fins générales (TPFG)
Nombre de cellulesCoût par tableau
< 10500 $
10-29700 $
30-59900 $
60-891 100 $
90 +1 300 $
Tableaux personnalisés à des fins spéciales (TPFS)
Nombre de cellulesCoût par tableau
< 10300 $
10-29500 $
30-59700 $
60-89800 $
90 +1 000 $

*Les frais sont sujets à changement.

Pour les demandes qui nécessitent la création de variables personnalisées, des frais supplémentaires peuvent être appliqués. Pour les demandes de plus de 100 cellules, des frais supplémentaires peuvent être appliqués. [100,00 $ par 10 cellules supplémentaires jusqu’à un maximum de 150 cellules] Si un tableau dépasse 150 cellules, il sera divisé en deux et les tableaux seront tarifés séparément. Le coût total exact des tableaux personnalisés à usage général et spécial sera inclus dans le contrat d’accès aux données, que le client doit examiner et signer avant que le travail ne puisse commencer.

Accès aux données par le Centre de données sur place

  1. Frais obligatoires de préparation des données (mise en place) :
    • Tous les candidats retenus doivent payer les frais de préparation obligatoires. Les frais de préparation comprennent la préparation du fichier de données, en plus du temps passé avec l’utilisateur final pour définir les spécifications exactes de la demande de données. Les frais de préparation peuvent varier en fonction de la complexité du projet (c’est-à-dire les projets qui nécessitent un format de fichier personnalisé). Au moins 1 000 $
    • Les frais supplémentaires en fonction de la complexité du projet seront à la discrétion du CGIPN, sur la base de notre tarif horaire de 90 $.
    • Les chercheurs doivent fournir la preuve qu’ils ont suivi le cours Fondamentaux des Principes de PCAP.
  2. Droit d’accès :
    • Le droit d’accès actuel est fixé à 200 $/heure (1 500 $ par jour).
    • Les modalités de paiement du projet seront incluses dans le contrat d’accès aux données, que le client doit examiner et signer avant d’entrer dans le Centre de données sur place. Les clients recevront des factures mensuelles pour leur utilisation des installations du centre, qui devront être réglées dans les 30 jours.

Services de recherche concertée du CGIPN :

Le CGIPN négocie les contrats de services de recherche, y compris les échéanciers de paiement, au cas par cas, sur la base de notre tarif horaire de 90 $.

 * Toutes les demandes sont soumises à des frais d’administration de 15 %, ainsi qu’à la TVH (13 %).

  • Facebook
  • Twitter
  • Youtube
  • Linkedin

Siège social

341 Island Road, unité D
Akwesasne (Ontario) K6H 5R7
Tél. : 613 733-1916
Télécopieur : 613 936-7072
Sans frais : 1 866 997-6248

Bureau d’Ottawa

180, rue Elgin, bureau 1200
Ottawa (Ontario) K2P 2K3
Tél. : 613 733-1916
Télécopieur : 613 231-7072
Sans frais : 1 866 997-6248

Renseignements généraux : [email protected]

Pour toute demande de renseignements relative aux médias, veuillez écrire à : [email protected]

Pour toute demande de renseignements relative aux principes de PCAP®, veuillez écrire à : [email protected]

Le Centre de Gouvernancede L’information des Premières Nations
  • Politique de confidentialité

© 2023 Le Centre de Gouvernancede L’information des Premières Nations

Cookies Policy

Cookies are small files (or parts of files) stored on a user's computer, created and subsequently read by a website server, and containing personal information, such as a user identification code, customized preferences, or a record of pages visited. FNIGC does not use any personal information from members' or non-members' cookies during visits to our website. Learn more