À nos partenaires, collègues et amis des Premières Nations de tout le pays : nous, au CGIPN, vous adressons nos pensées les plus sincères en ces temps difficiles. Votre santé et votre bien-être sont de la plus haute importance à nos yeux et nous espérons que vous prenez toutes les précautions recommandées pour surmonter la COVID-19.
Soyez assurés que nous restons à votre disposition pour vous soutenir dans notre important travail. De notre côté, le CGIPN a demandé à son personnel de travailler à distance et a reporté tous les déplacements pour le moment — mais le travail de promotion de la souveraineté des Premières Nations en matière de données se poursuit.
N’hésitez pas à nous contacter pour nous faire savoir comment nous pouvons vous aider — et toutes nos excuses pour tout retard de réponse.